1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 - = www.OpenSubtitles.org = - 2 00:02:17,620 --> 00:02:25,379 (موشک های زنگ) 3 00:02:28,620 --> 00:02:36,300 (صداهای گیج شده) 4 00:02:36,380 --> 00:02:40,009 - تبریک! - تبریک! 5 00:02:40,100 --> 00:02:44,730 - حتما مرد باشه! - خدا خیرت بده! - ممنون! 6 00:02:45,220 --> 00:02:49,372 - سلام! - پسران! - ممنون! 7 00:02:51,620 --> 00:02:56,250 - چه زوج دوست داشتنی! - ممنونم ممنون 8 00:02:58,700 --> 00:03:05,572 (صداهای گیج شده) 9 00:03:07,580 --> 00:03:13,928 انسان انسان نیست... اگر پدر نیست! 10 00:03:14,020 --> 00:03:20,539 (تشویق و فریاد تایید) 11 00:03:20,740 --> 00:03:24,449 چی داری میوزا؟! کمکم کن 12 00:03:24,860 --> 00:03:28,614 میوزا! به من دست بده! همسرم حالش بد است! 13 00:03:28,860 --> 00:03:34,218 میوزا! کمکم کن میوزا! میوزا! 14 00:03:34,580 --> 00:03:38,698 کمکم کن تنهام نذار! 15 00:03:38,780 --> 00:03:43,331 میوزا! به من دست بده! تنهام نذار! 16 00:03:43,660 --> 00:03:47,858 به دکتر زنگ بزن! (دکتر می خندد) 17 00:03:47,980 --> 00:03:50,335 سریع، یک کشیش! 18 00:03:55,220 --> 00:03:58,417 میوزا! بالا! (به سوی شگفت انگیز) 19 00:04:02,140 --> 00:04:05,337 (به سوی شگفت انگیز) مدونا... 20 00:04:06,180 --> 00:04:09,729 - اوه ... آه ... - بس کن این شکم! 21 00:04:16,180 --> 00:04:19,729 نه! به من دست بده! همسرم می شکند! 22 00:04:19,820 --> 00:04:21,776 (انفجار) 23 00:04:22,340 --> 00:04:24,296 (لولو گریه می کند) 24 00:04:58,380 --> 00:05:01,417 لولو، عشق، اینجا قهوه است! 25 00:05:03,620 --> 00:05:08,171 اما شما چه کرده اید؟ شما همه خیس هستید. 26 00:05:08,260 --> 00:05:11,696 من از خودم عصبانی شدم آیا شما خوشحال هستید؟ 27 00:05:22,700 --> 00:05:27,057 چه کسی این معامله را انجام داده است؟! آه، صبح بخیر، دون وینچنزو! 28 00:05:27,140 --> 00:05:32,089 شما می دانید که یکشنبه باید بیاورید مجسمه باکره در صفوف؟ 29 00:05:32,180 --> 00:05:36,651 - متاسفم اما نمی توانم. - دیوونه شدی؟ چطور نمیتونی؟! 30 00:05:36,740 --> 00:05:40,858 من یک گناهکار هستم. آخرین بار تو از من تبرئه شدی! 31 00:05:40,940 --> 00:05:44,853 البته بیا و پیش من اعتراف کن شما بچه نمی خواهید! 32 00:05:44,940 --> 00:05:48,330 چی گوش میدی؟! سبد خرید را حرکت دهید! 33 00:05:48,420 --> 00:05:52,174 شما در مورد "قطع جنسی" صحبت می کنید، آن تجارت لاستیک را بخر ... 34 00:05:52,260 --> 00:05:55,218 راز اعتراف کجا میره؟! 35 00:05:55,300 --> 00:05:59,293 اما اگر همه بدانند! و تو ادامه بده "گربه مامون" بودن! 36 00:05:59,380 --> 00:06:03,658 یک گناهکار نمی تواند رهبری کند آن مجسمه آن را آلوده می کند. 37 00:06:04,300 --> 00:06:06,894 - لولو! - ها؟ - صبر کن! 38 00:06:06,980 --> 00:06:10,131 (به لاتین) من شما را تبرئه می کنم به نام پدر، پسر... 39 00:06:10,220 --> 00:06:12,734 ..و از روح القدس آمین. 40 00:06:12,820 --> 00:06:16,699 اینجا، پس یکشنبه می بینمت. ساعت 08:00 دقیقا! 41 00:06:16,780 --> 00:06:19,419 (به آرامی) چه کشیش "فاحشه خانه ای". 42 00:06:23,820 --> 00:06:28,530 باید یک قاشق از آن را در یک فنجان بنوشید آب گرم هر شب 43 00:06:28,620 --> 00:06:32,738 - به هر حال من گند نمی زنم. - این کار می کند. - عصر بخیر - عصر بخیر 44 00:06:32,820 --> 00:06:36,017 - عصر همگی بخیر - یک دقیقه و من با او هستم. 45 00:06:36,100 --> 00:06:40,378 - برای چیزی که مدیونم عجله ندارم بگیر... - نه، به خودت کمک کن. 46 00:06:40,460 --> 00:06:46,410 - ممنون جعبه معمولی - با این حال یک اما اگر دیروز آن را می گرفت چه؟ 47 00:06:46,500 --> 00:06:50,379 -به من نمیدی؟ - نه، اما هفته گذشته ... 48 00:06:50,460 --> 00:06:54,248 آیا جیره بندی وجود دارد؟ هرکس خروسش را می مکد، شوخی می کنیم؟ 49 00:06:54,340 --> 00:06:59,255 تا زمانی که قرص بچه ها وجود داشته باشد مردان ... نپیچید، اشکالی ندارد. 50 00:06:59,340 --> 00:07:03,811 - این چیزها را باید استفاده کنید همه! در نظر بگیرید. - باشه 51 00:07:04,140 --> 00:07:07,769 امروزه از جنایتکاران است برای آوردن بچه ها به دنیا! 52 00:07:07,860 --> 00:07:12,650 آیا می دانید در سال 1998 چند نفر خواهند بود؟ شش و نیم میلیارد! 53 00:07:12,740 --> 00:07:16,892 و در سال 2070؟ 27 میلیارد می شویم! 54 00:07:16,980 --> 00:07:19,938 لعنتی برام مهمه من به هر حال گند نمیزنم 55 00:07:20,020 --> 00:07:24,457 آیا شنیده اید؟ هیچ کس به آینده بشریت فکر نمی کند. 56 00:07:24,540 --> 00:07:29,409 وضعیت دراماتیک است، اما همه به حقایق او فکر می کنند. 57 00:07:29,660 --> 00:07:33,619 خودخواهی! شر بشریت اینجاست! 58 00:07:34,500 --> 00:07:37,333 - این کار شماست. - عصر بخیر، دون لولو. 59 00:07:38,500 --> 00:07:42,971 اینجا را نگاه کن، مجبورم احمق بازی کنم... 60 00:07:43,060 --> 00:07:45,779 ... عمل کردن، برای خرید کاندوم 61 00:07:46,340 --> 00:07:48,649 حتی نام بردن از آنها حالم بد می شود! 62 00:07:48,740 --> 00:07:52,892 بخاطر تو... باید وانمود کنم که بچه نمیخواهم! 63 00:07:52,980 --> 00:07:58,179 دارم خودم را برای یک پسر خالی می کنم روح، من که خونم را بدهم! 64 00:07:58,260 --> 00:08:02,299 اگر زحمت داری، پس دیگر آنها را نخرید. 65 00:08:03,340 --> 00:08:07,652 حق با شماست، بس است! همه را دور می اندازم! بس است! 66 00:08:07,900 --> 00:08:14,055 این خانه چیست؟ یک سپرده از کاندوم؟! همه دور! خیابان! 67 00:08:14,140 --> 00:08:17,530 - بس کن عشق! چیکار میکنی؟ - خفه شو! 68 00:08:17,740 --> 00:08:22,450 چقدر نفرت انگیز! دیگر با شیطنت ها بس است! کمدی تموم شد! 69 00:08:22,740 --> 00:08:27,336 اما من نمی خواهم ناتوان باشم! من به همه می گویم که شما عقیم هستید! 70 00:08:27,420 --> 00:08:30,571 اینجا را نگاه کن، دریای مزخرف! 71 00:08:30,820 --> 00:08:34,176 (روزالیا گریه می کند) 72 00:08:34,260 --> 00:08:39,414 میوزا! روزالیا، این کار را نکن! مرا ببخش! گریه نکن! 73 00:08:39,700 --> 00:08:43,898 -میدونی که نمیخوام ببینمت گریه کردن - ترکم نکن عشق! 74 00:08:43,980 --> 00:08:48,929 این تراژدی است. اگر می خواستی ترکت کن همه چی حل میشه 75 00:08:49,020 --> 00:08:51,773 بدون تو زنده ام برای چه کاری؟ 76 00:08:52,180 --> 00:08:56,935 -نمی خواستم بیام! - همه چی رو بهش میگم! 77 00:08:57,020 --> 00:09:01,935 - هر کاری می خواهی بکن -میخوای تصمیم بگیری؟ - برو برو 78 00:09:03,180 --> 00:09:07,298 امیدواریم پشیمان نباشید دخترم 79 00:09:09,180 --> 00:09:13,139 خب دکتر واقعیت این است که لولو یک پسر می خواهد. 80 00:09:13,220 --> 00:09:19,216 چیزی؟ شوهرت بچه میخواد؟! اما این یک خبر عالی است! 81 00:09:20,180 --> 00:09:24,810 چرا این همه رمز و راز؟ می تونستی قبلا بگی! 82 00:09:25,740 --> 00:09:28,777 بالاخره تصمیم گرفتی، ها؟ 83 00:09:28,860 --> 00:09:33,251 من تصمیم به شاخ گرفتم! لولو همیشه بسیار تعیین کننده بوده است! 84 00:09:33,340 --> 00:09:37,936 شما چه می گویید؟ لولو همیشه می گفت که بچه نمی خواست! 85 00:09:38,020 --> 00:09:42,571 هنوز هم می گوید اما چون شرمنده است! 86 00:09:42,660 --> 00:09:45,732 او نمی خواهد من را بد جلوه دهد! 87 00:09:45,820 --> 00:09:50,894 به شما؟ اما شما چه ربطی به آن دارید؟ میخوای منو بفهمی؟ 88 00:09:50,980 --> 00:09:55,212 لولو همیشه بچه می خواست، درست از شب عروسی 89 00:10:05,860 --> 00:10:07,816 و پنج ... 90 00:10:11,900 --> 00:10:16,337 اینها پنج قلو خواهند بود. اکنون باید پنج نام را پیدا کنیم. 91 00:10:17,140 --> 00:10:19,495 پنج نام پنج! 92 00:10:21,060 --> 00:10:26,088 (روزالیا) (ما پنج نام را پیدا کردیم، اما ما نمی دانستیم که آنها را روی چه کسی قرار دهیم.) 93 00:10:26,180 --> 00:10:29,809 (روزالیا) (زمان گذشت و بچه ها نیامدند.) 94 00:10:29,900 --> 00:10:32,972 (روزالیا) (لولو نمی تواند درست بگوید، ...) 95 00:10:33,060 --> 00:10:38,896 (.. همیشه شکمم را چک می کرد، باسن، سینه، همه چیز.) 96 00:10:38,980 --> 00:10:42,859 حتی یک اینچ بیشتر نیست. همیشه همینطور! 97 00:10:53,860 --> 00:10:57,216 - چیکار میکنی؟ - تورگید باید باشه! 98 00:10:57,500 --> 00:11:01,732 این را بردارید اینجا، نه حتی یک غده کوچک! لعنتی! 99 00:11:18,660 --> 00:11:20,616 منفی. 100 00:11:26,060 --> 00:11:29,973 پنج روز تاخیر! شاید ما آنجا باشیم! 101 00:11:30,060 --> 00:11:33,177 (صدای فلاش) 102 00:11:37,420 --> 00:11:41,208 - به من نگو که ... - اوه ... رسیدند. 103 00:11:42,580 --> 00:11:44,775 و آنها مرا لعنت کردند! 104 00:11:45,140 --> 00:11:50,055 ترسو! ترسو! ترسو! 105 00:11:50,860 --> 00:11:56,173 (روزالیا) (او هرگز به من مهلت نداد، او همیشه به آن فکر می کرد.) 106 00:11:59,820 --> 00:12:03,654 - اما، لولو، هنوز؟ -از نو شروع کنیم 107 00:12:10,540 --> 00:12:15,011 - لولو، هنوز برای اینهمه؟ - تکون نخور لطفا! 108 00:12:15,260 --> 00:12:19,538 می دانم، ناراحت کننده است، اما لازم نیست حتی یک قطره هم هدر نده! 109 00:12:19,620 --> 00:12:22,134 بالا، بالا، بالا... بس کن! 110 00:12:24,420 --> 00:12:29,653 اما چرا به من نگفتی قبل از شما سالهاست که ازدواج کرده اید! 111 00:12:29,740 --> 00:12:36,259 - هفت! -او همیشه تو را مجبور می کرد این زندگی - نه، نه، برعکس. 112 00:12:36,820 --> 00:12:41,496 انگار خودش استعفا داده بود تا سه ماه پیش، ... 113 00:12:42,580 --> 00:12:46,858 .. وقتی آن اتفاق وحشتناک رخ داد ننگ عمو پیترو 114 00:12:47,860 --> 00:12:52,092 (آژیر و صدای گیج) دور شو! نمیتونی بگذری! 115 00:12:52,180 --> 00:12:56,298 - بله، در دره! -خانم کجا میری؟! 116 00:12:57,100 --> 00:12:59,568 نمیتونی بری! برگشت! 117 00:12:59,700 --> 00:13:05,616 - چه افتضاح! - تمام خانواده ماسکالوسیا اینطوری تمام شد، در یک ضربه! 118 00:13:05,700 --> 00:13:08,214 برگشت! شما نمی توانید پیاده شوید! 119 00:13:08,300 --> 00:13:12,339 با تاریکی و باران، مارشال، ما آنچه را که می توانیم انجام می دهیم 120 00:13:12,420 --> 00:13:16,777 - چهار قربانی هستند. - کسی هست که نشانه های زندگی نشان دهد؟ - نه 121 00:13:16,860 --> 00:13:20,535 حالا که همه مرده اند، چه اتفاقی برای کارخانه ماکارونی خواهد افتاد؟ 122 00:13:20,620 --> 00:13:24,533 به برادرزاده اش ختم می شود، در لولو! فقط او مانده است! 123 00:13:24,620 --> 00:13:28,499 عمو آن را در کارخانه ماکارونی نگهداری می کرد فقط از روی ترحم! 124 00:13:28,580 --> 00:13:32,573 - حالا استاد میشه! -اینجا دون لولو هست، داره میاد! 125 00:13:44,500 --> 00:13:48,937 متاسفم که مجبورش کردم بیاد اما آنها به من می گویند که او تنها خویشاوند است. 126 00:13:49,020 --> 00:13:52,251 - بله، تنها یکی است! - چطور این اتفاق افتاد؟ 127 00:13:52,340 --> 00:13:57,175 آنها لغزیدند، در نهایت وارد شدند دره و هر چهار مرده اند. 128 00:13:57,260 --> 00:14:01,014 چهار؟ پنج! به من گفته شده است «کل خانواده». 129 00:14:01,100 --> 00:14:06,493 - بله، پدر و 3 فرزند. - نه! یک پدر و 4 فرزند، درست است؟ - بله! 130 00:14:06,580 --> 00:14:11,210 - به من گفتند 3. اجازه! جسد دیگری در دره است! 131 00:14:12,740 --> 00:14:17,370 - متأسفانه حق با او بود. تسلیت. - تسلیت 132 00:14:18,540 --> 00:14:24,809 - (با گریه) چه بدبختی! تنها ماندم! - شجاعت 133 00:14:26,620 --> 00:14:30,010 و بعد دوباره شروع شد... بدتر از قبل. 134 00:14:30,340 --> 00:14:33,889 '' ثروت جدید خرد را پاک کن '' 135 00:14:33,980 --> 00:14:37,017 (گریه می کند) حالا دیگر تسلیم نمی شود. 136 00:14:37,100 --> 00:14:41,571 او وارث می خواهد و من مجبورم این پسر را به او بده! 137 00:14:41,660 --> 00:14:46,211 دکتر لطفا کمکم کنید برای همین اینجا هستم! 138 00:14:46,300 --> 00:14:52,899 آرامش خود را حفظ کنید. امروزه، عقیمی قابل درمان است. 139 00:14:52,980 --> 00:14:57,178 شنیدی؟! من می توانم درمان کنم! و تو که نخواستی منو ببری اونجا! 140 00:14:57,260 --> 00:15:02,812 - اینجاست. این متخصص می تواند همه چیز را برای شما حل کند. - ممنون 141 00:15:02,900 --> 00:15:07,655 او در کاتانیا است. او خوب است متخصص زنان، او می تواند درمان مناسب را به شما ارائه دهد. 142 00:15:07,740 --> 00:15:11,449 - ابتدا باید بررسی کنید. - یک لحظه! 143 00:15:11,540 --> 00:15:16,136 چه چیزی باید در مورد دختر من بررسی کنید؟ کجا باید چک کنه؟! 144 00:15:16,220 --> 00:15:20,372 کجاست؟ آنجا! تخمدان ها، رحم، سالپین ... 145 00:15:20,460 --> 00:15:26,092 نه، شما نمی توانید آن را لمس کنید! نه مرد او باید آن را لمس کند، فقط شوهرش! 146 00:15:26,180 --> 00:15:30,810 - اما مامان! - این مایه شرمساری خواهد بود! - نظرت چیه؟! ما در سال 2000 هستیم! 147 00:15:31,940 --> 00:15:34,579 انسان پا به ماه گذاشته است! 148 00:15:34,660 --> 00:15:39,290 - دکتر نمی تواند دستش را بگذارد روی چه چیزی - نه! روی چه چیزی نه! 149 00:15:39,380 --> 00:15:43,339 اگر خدا بخواهد عقیم است، اراده خدا انجام شود! 150 00:15:43,420 --> 00:15:49,290 بیا اما این چه می گوید؟! در حال حاضر بیایید سالپینگ را در میدان بگذاریم! 151 00:16:10,260 --> 00:16:15,288 - حالا تمام اعتقاداتت برو خودشونو لعنت کنن - کدوم؟ 152 00:16:15,380 --> 00:16:20,090 آنهایی که بیش از حد جمعیت دارند در سال 2000، در مورد بچه دار نشدن. 153 00:16:20,180 --> 00:16:26,938 حالا ... آیا من را خوانده اید؟ یک پسر شما باید آن را انجام دهید. در واقع، حداقل دو! 154 00:16:27,340 --> 00:16:31,856 - برو سر کار، درگیر نشو. - دستاتو میبوسم استاد. 155 00:16:31,940 --> 00:16:35,535 - وانی، نگیر، بیا! - سلام 156 00:16:46,500 --> 00:16:48,456 بابا! 157 00:16:49,860 --> 00:16:55,173 او به دنیا آمد ... یک پادشاه! (تشویق حضار) 158 00:17:06,100 --> 00:17:08,853 - 250000. - نه 159 00:17:10,500 --> 00:17:13,776 - (مادر) 300000. - به هیچ وجه. 160 00:17:15,100 --> 00:17:20,379 - 350! - چگونه می توانید یکی را به ما پیشنهاد دهید اینجوری رقم میزنه نمی بینی چه عذابی می کشد؟ 161 00:17:20,460 --> 00:17:22,451 (زن گریه می کند) 162 00:17:22,540 --> 00:17:25,657 او هنوز در شکم است و آیا می خواهید آن را بردارید؟ 163 00:17:25,740 --> 00:17:29,779 400000! معامله انجام شد! ما دیگر در مورد آن صحبت نمی کنیم، باشه؟! 164 00:17:29,860 --> 00:17:35,139 دو آمریکایی نصف را به ما پیشنهاد دادند میلیون برای آخرین. ما نپذیرفتیم. 165 00:17:35,220 --> 00:17:39,691 دست ها را می بوسیم. کارملا، بیا به خانه برگردیم. 166 00:17:40,700 --> 00:17:43,612 نه خانم، یک لحظه صبر کنید! 167 00:17:49,460 --> 00:17:52,054 چرا مجبورم کردی بیام اینجا؟! 168 00:17:52,140 --> 00:17:56,133 - شاید راه حل را پیدا کردم به تمام مشکلات ما - چی؟ 169 00:17:56,220 --> 00:18:00,372 - یک زن باردار آنجاست، او در انتظار یک فرزند است! - پس؟ 170 00:18:00,460 --> 00:18:03,975 - او آن را به ما می‌فروخت، می‌دانی؟ - چی بفهمم؟! 171 00:18:04,060 --> 00:18:07,052 چه ضرری دارد؟ آنها فقیر هستند، آنها خیلی دارند! 172 00:18:07,140 --> 00:18:11,338 حتی تلویزیون هم می گوید آمریکایی ها آنها بسیاری می خرند. من پنهان میمانم 173 00:18:11,420 --> 00:18:15,652 - و بعد می گوییم که او پسر ماست؟ - آره عشق - بلند شو! - لولو! 174 00:18:15,740 --> 00:18:21,178 - لولوزو! -تو خفه شو! نه آیا از کاری که انجام می دهید خجالت می کشی؟ 175 00:18:21,260 --> 00:18:25,776 - ما مصاحبه شده ایم. - چند تا بچه ها قبلا فروخته اید؟ - چهار 176 00:18:25,860 --> 00:18:31,412 -مک نمیکنی؟ - چرا؟ من هستم بیکار نمیتونم نگهشون دارم! 177 00:18:31,500 --> 00:18:36,369 - اگر نمی توانید آنها را نگه دارید، چرا آنها را انجام می دهید؟! - برای فروش آنها! 178 00:18:38,620 --> 00:18:43,819 - گم شو وگرنه می کشمت. - قیمت یوتیمو 300000! 179 00:18:43,900 --> 00:18:48,655 - از اینجا! خیابان! -ولی لولو ما تو خونه اونا هستیم! 180 00:18:49,180 --> 00:18:53,776 آه، آره سپس از ما خارج شد. خیابان! هیچ عدالتی در این دنیا وجود ندارد! 181 00:18:53,860 --> 00:18:57,853 یک ''نیم کار'' مثل او این همه بچه باید داشته باشند؟! 182 00:18:58,100 --> 00:19:00,056 آنها به سمت من می آیند. 183 00:19:00,780 --> 00:19:04,773 بدبختان! ترسوها! می خواستی برای من بچه بخری! 184 00:19:04,860 --> 00:19:08,170 تو هنوز نفهمیدی که من فرزندم را می خواهم؟! 185 00:19:08,260 --> 00:19:12,651 خون از خون من، خون از خون پدرم! بدبخت! 186 00:19:12,740 --> 00:19:16,335 من نیازی به خرید بچه ندارم، من می توانم آن را زمانی که بخواهم انجام دهم! 187 00:19:16,420 --> 00:19:21,494 مواظب باش تحریکم نکن حتی اگر دوستت دارم، نکن. 188 00:19:22,100 --> 00:19:25,331 ما دوتا حتی به هم وابسته نیستیم ما فقط زن و شوهر هستیم! 189 00:19:25,980 --> 00:20:28,853 (صدای باند و آهنگ مؤمنان) 190 00:20:28,940 --> 00:20:34,537 - مامان پس؟ - وجود دارد، من با او صحبت کردم. حالا همه چیز به او بستگی دارد. 191 00:20:34,820 --> 00:20:51,454 (صدای باند و آهنگ مؤمنان) 192 00:20:51,540 --> 00:20:55,658 - لولو... - ها؟ - تصمیم گرفته ام. - چی؟ 193 00:20:56,100 --> 00:21:00,218 من حاضرم خودم را فدا کنم برای خوشبختی شما 194 00:21:00,300 --> 00:21:03,531 به نظر شما همین لحظه است؟! بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد! 195 00:21:03,620 --> 00:21:08,489 اونی رو که چادر مشکی داره میبینی؟ اونی که کتاب دستش هست 196 00:21:10,980 --> 00:21:14,939 - و اون کیه؟ - او یک بیوه است. مامان باهاش ​​حرف زد 197 00:21:15,020 --> 00:21:19,696 -او می گوید که برای انجام این کار حاضر است یک پسر با تو - تو دیوونه ای؟ 198 00:21:20,660 --> 00:21:25,575 - اما تو واقعاً حاضری... - هر چیزی که تو را خوشحال کند. 199 00:21:27,540 --> 00:21:29,496 روزالیا! 200 00:21:31,220 --> 00:21:37,534 - مواظب باش لولو! - مدونا! - من کمکت می کنم! - ببخشید 201 00:21:37,620 --> 00:22:45,056 (صدای باند و آهنگ مؤمنان) 202 00:22:45,260 --> 00:22:52,211 (با صدای ناهماهنگ) پدر ما کیست! 203 00:22:52,620 --> 00:22:58,013 (با صدای ناهماهنگ) پادشاه ما کیست 204 00:22:58,100 --> 00:23:11,377 (صدای باند) 205 00:23:12,020 --> 00:23:16,889 اینجا هستی، آدرس را برایت نوشتم. ماریا کولترا، بیوه کاروسو. 206 00:23:16,980 --> 00:23:21,770 فقط بهش پول بده فقط نیمی از نیمی دیگر بعد از زایمان 207 00:23:22,500 --> 00:23:26,937 Miuzza، شما چه کار می کنید هرگز فراموشش نمی کنم، قسم می خورم. 208 00:23:27,020 --> 00:23:31,969 - برو، که منتظرت است! - می رود. اما، من از شما خواهش می کنم، عجله کنید. 209 00:23:32,060 --> 00:23:35,814 چه کاری می توانم انجام دهم؟ تو منو میشناسی می روم، انجام می دهم و برمی گردم. 210 00:23:35,900 --> 00:23:40,212 -ولی اون آرومه قلبم اینجا با تو بمون - لولو... 211 00:23:40,980 --> 00:23:44,609 لولو، برو! اول برو و اول برگرد! 212 00:23:48,140 --> 00:23:50,096 همه چیز داری؟ 213 00:24:16,300 --> 00:24:18,256 بابا! 214 00:24:19,060 --> 00:24:25,408 بابا کمکم کن اگه درسته بگو کاری که قراره انجام بدم 215 00:24:25,500 --> 00:24:28,458 فقط لعنتی! 216 00:24:30,180 --> 00:24:34,810 - ببخشید اشتباه شد! -از ترس زیرش درست کردم! 217 00:24:34,900 --> 00:24:36,856 AIt! 218 00:25:01,140 --> 00:25:03,973 '' کورسو گاریبالدی 4''. اینجاست. 219 00:25:09,380 --> 00:25:13,612 مجاز است؟ کسی اونجا هست؟ 220 00:25:13,860 --> 00:25:18,570 (سگ خشمگین می شود) 221 00:25:18,860 --> 00:25:23,775 - شما سیگنور ماسکالوسیا هستید؟ - بله. -خواهش میکنم منتظرت بودم 222 00:25:31,020 --> 00:25:33,090 لطفا بنشینید 223 00:25:46,340 --> 00:25:50,049 - چیزی شده؟ - نه، همه چیز خوب است! 224 00:25:50,140 --> 00:25:54,372 - من او را با شال سیاه دیدم، همه مرموز ... - پس چی؟ 225 00:25:54,460 --> 00:25:57,816 اکنون این رمز و راز از بین رفته است. 226 00:25:57,900 --> 00:26:03,054 -لطفا راحت باش من همون لحظه میام - بله. 227 00:26:03,900 --> 00:26:06,494 برات چای درست میکنم 228 00:26:07,820 --> 00:26:12,177 (کودک آشفته شد) براوو، کالوژرو، تو انجام دادی! 229 00:26:12,940 --> 00:26:16,535 ماچ! سه روز است که فقط باعث می شود من ariette! 230 00:26:16,620 --> 00:26:20,454 سنگ هایی که می خورید را سرزنش کنید! او یک پرخور است! 231 00:26:20,860 --> 00:26:25,570 (تسبیح گریه می کند) من هیچ کاری با او نکردم! 232 00:26:25,780 --> 00:26:28,578 -من فورا میام - من ندیدم. 233 00:26:28,660 --> 00:26:32,778 وقتی من آنجا هستم اهمیت نده بچه ها همیشه آشفتگی هست تو برو 234 00:26:32,860 --> 00:26:36,375 شما روزاریو را بیاورید. (تسبیح گریه می کند) 235 00:26:36,460 --> 00:26:40,658 زنجیر شده بیا برای گرفتن تو روزاریو، بیا! 236 00:26:41,540 --> 00:26:46,409 - فورا انجامش می دهم. - خیالت راحت - او را بخوابان، وگرنه عصبانی می شود. 237 00:26:50,140 --> 00:26:53,212 خوش به حال مامان! 238 00:26:53,900 --> 00:26:58,337 او دو سال است که خوابیده است. آیا او بیمار خواهد شد؟ آرام بخواب 239 00:26:58,780 --> 00:27:05,128 - این ... مبلغ توافق شده است. - اوه، ممنون، ممنون، ممنون! 240 00:27:05,340 --> 00:27:09,492 وقتی روح خوب من وجود داشت شوهر، او تمام پول را لعنتی کرد. 241 00:27:09,580 --> 00:27:13,858 وگرنه کتک خوردند! او یک مرد واقعی بود! ''مردانه''! 242 00:27:17,020 --> 00:27:20,410 - میتونی آماده بشی - با آرامش 243 00:27:23,980 --> 00:27:27,689 لعنتی، چه خجالتی! صبر کن خشک بشم 244 00:27:27,780 --> 00:27:31,489 (کالوجرو) مامان، مدفوع! مامان، مدفوع! 245 00:27:31,580 --> 00:27:35,732 صلیب، Calogero را بپوش روی شیشه، شما از آن مراقبت کنید! 246 00:27:37,660 --> 00:27:43,098 انجام شد. اما تو هنوز منی؟ آیا او به رختخواب نمی رود؟ 247 00:27:43,180 --> 00:27:49,369 - اما، من می گویم ... چیزهای خاصی از قبل به کودکان نه ... - و چرا؟ 248 00:27:49,740 --> 00:27:53,176 در آن تخت، با روح خوب شوهرم... 249 00:27:53,260 --> 00:27:57,458 ... شش فرزند داشتیم، به بقیه اشاره نکنیم! 250 00:27:58,340 --> 00:28:03,858 یک چیز را توصیه می کنم، دان لولو: محکم بغلم کن، محکم! 251 00:28:03,940 --> 00:28:09,333 جیغ می زنم، جیغ می زنم، می لرزم، گاز می گیرم، و گاهی اوقات خراش. 252 00:28:13,060 --> 00:28:17,815 باشه پس؟ صمیمی تر؟ سبیل من! 253 00:28:27,700 --> 00:28:30,009 آیا باید همه چیز را حذف کنم؟ 254 00:28:42,540 --> 00:28:46,215 یا من را با کولوت ترجیح می دهید؟ بردارمش، ها؟ 255 00:28:47,660 --> 00:28:51,812 - بردارمش... بردارمش؟ - (با صدای خفه) نه! 256 00:28:53,940 --> 00:28:58,650 - اما چقدر طول می کشد؟ چقدر؟! - زمانی که طول می کشد، درست است؟ 257 00:28:58,740 --> 00:29:02,494 -دیگه نمیتونم مقاومت کنم! - کجا میری؟ - من می روم او را ملاقات کنم! 258 00:29:02,580 --> 00:29:06,812 - من نمیتونم اینجا صبر کنم! - فقط یک ساعت طول می کشد تا به آنجا بروید! 259 00:29:10,260 --> 00:29:13,650 من پر از حباب های خروج هستم. 260 00:29:15,420 --> 00:29:17,775 چیست؟ از من خوشت نمیاد؟ 261 00:29:17,860 --> 00:29:21,933 البته من خیلی دوستش دارم نوع من 262 00:29:22,180 --> 00:29:26,810 پس فراموشش کن، نکن بگذار همه چیز را با اعمال مادی کثیف کنیم! 263 00:29:26,900 --> 00:29:31,416 - اما بعد ... - پول می تواند آنها را حفظ کند. - اوه، ممنون، ممنون! 264 00:29:31,500 --> 00:29:35,209 - چیکار میکنی؟ - خیلی ممنون! 265 00:29:39,620 --> 00:29:43,374 (کالوجرو گریه می کند) متاسفم 266 00:29:43,460 --> 00:29:46,611 آه، کالوژرو این کار را کرد! 267 00:29:46,860 --> 00:29:50,819 - ممنون دون لولو! - حداقل او این کار را کرد! 268 00:29:52,060 --> 00:29:54,733 (ماریا) اما چه حیف... 269 00:30:20,820 --> 00:30:24,415 لولو... لولو، چیه؟ 270 00:30:25,100 --> 00:30:28,217 لولو اینجا چیکار میکنی؟ 271 00:30:29,220 --> 00:30:33,054 چه اتفاقی افتاد؟ جوابمو بده عزیزم 272 00:30:33,140 --> 00:30:35,859 آیا به خانه بیوه رفته اید؟ 273 00:30:36,740 --> 00:30:39,015 پس؟ 274 00:30:40,260 --> 00:30:43,013 اما چگونه؟ شما؟ 275 00:30:44,940 --> 00:30:49,252 با همچین کسی، حتی او او آن را ساخته است. درسته بابا؟ 276 00:30:53,780 --> 00:30:56,658 - روزالیا برو خونه - باشه 277 00:30:56,740 --> 00:31:01,416 - من بابا رو درست میکنم بعد تو می رسم. - باشه - برو - سلام 278 00:31:03,500 --> 00:31:06,139 (لولو آه می کشد) 279 00:31:15,580 --> 00:31:25,171 (کشیش می خواند پدر ما به زبان لاتین) 280 00:31:25,260 --> 00:31:31,210 (دعاها و گیاهان از دادگاه تشییع جنازه) 281 00:32:01,980 --> 00:32:05,768 آه! اما تو نگاه کن کجا می روند تا سوراخ کنند! 282 00:32:05,860 --> 00:32:08,090 (کشیش به زبان لاتین دعا می کند) 283 00:32:09,460 --> 00:32:12,338 Porcaccia بدبختی کثیف ... 284 00:32:22,380 --> 00:32:26,089 آه، مال توست! اندازه گرفتم! 285 00:32:26,420 --> 00:32:30,413 دقیق! کامل! تبریک می گویم! تبریک می گویم! 286 00:32:32,660 --> 00:32:34,616 چه کاری می توانید انجام دهید؟ 287 00:32:35,100 --> 00:32:38,217 (کشیش صدا را پاک می کند و به زبان لاتین دعا کنید) 288 00:32:38,500 --> 00:32:40,456 (کشیش گریه می کند) 289 00:32:40,780 --> 00:32:44,090 یک کیلو اسکارول سخاوتمندانه برای بانو 290 00:32:45,700 --> 00:32:49,488 - بذارش اینجا چقدر می پردازم؟ - فقط 500 291 00:32:49,700 --> 00:32:53,295 - تو منو گول نمیزنی، نه؟ - سانتا روزالیا شاهد است! 292 00:33:26,180 --> 00:33:29,172 - آنها جعلی هستند! لعنتم نکن! - خدایا! 293 00:33:29,260 --> 00:33:33,970 - چطور جرات کردی؟ شما می خواهید آنها را انجام دهید از دست دادن بچه؟! - چه ترسناک 294 00:33:34,060 --> 00:33:36,016 متاسفم 295 00:33:36,300 --> 00:33:46,335 (کودکان در حال بازی گریه و نماینده یک راهبه) 296 00:33:47,060 --> 00:33:51,019 - مادر مافوق داخل نیست دفتر من میرم دنبالش - ممنون 297 00:33:52,500 --> 00:33:57,096 بالاخره ما داریم کار خوبی می کنیم! این مادران مجرد خراب شده اند! 298 00:33:57,180 --> 00:34:02,300 - بردن یکی به خدمت یک عمل است از رحمت! - بله، البته! 299 00:34:02,980 --> 00:34:06,575 نگاه کن برای مثال، آیا این برای شما مناسب است؟ 300 00:34:06,660 --> 00:34:11,176 چه سوالاتی می کنید؟ منظورت از من خوبه یا نه؟ 301 00:34:11,260 --> 00:34:14,252 من اینجا هستم فقط به این دلیل که من بچه می خواهم! 302 00:34:14,340 --> 00:34:19,653 مهم نیست خود زن، برام مهم نیست... 303 00:34:21,140 --> 00:34:24,257 -اون مثلا خوبه! - اما او بلوند است! 304 00:34:24,340 --> 00:34:28,652 به موها خیره نشو! اگر فقط یک پسر بلوند می آمد! 305 00:34:28,740 --> 00:34:33,211 - چطور بلوند؟ - پدربزرگ من او بلوند بود! یک مرد زیبا! 306 00:34:33,300 --> 00:34:36,895 - ما از تبار نورمن هستیم، هیچوقت بهت نگفتم؟ - نه 307 00:34:36,980 --> 00:34:40,939 - ببین چقدر قدم! - اما تو هستی تمام سیاه! - از طرف مادر! 308 00:34:41,020 --> 00:34:45,775 - آقایان ماسکالوسیا؟ - بله. 309 00:34:45,860 --> 00:34:51,537 خواهر پاسکوالینا به من گفت که تو هستی اینجا برای یک دختر بنشین 310 00:34:51,860 --> 00:34:57,139 - شما بچه های زیادی دارید، درست است؟ - نه، ما هنوز آنها را نداریم. - آه ... 311 00:34:57,220 --> 00:35:04,092 اما ما خیلی دوست داریم. ما اینجا هستیم برای به دنبال دختری باشید که از آن مراقبت کند. 312 00:35:04,180 --> 00:35:08,492 - باید به فکر بچه ها باشید دختر که! - کدوم؟ 313 00:35:08,580 --> 00:35:13,290 همسرم این را انتخاب می کرد. به نظر من به عنوان یک پرستار بچه درست می گویی. 314 00:35:13,380 --> 00:35:16,816 - واقعاً فکر نمی کنم قبول کند. - چرا؟ او یک یتیم و فقیر است. 315 00:35:19,420 --> 00:35:23,299 تو اینجا دنبال یک سیسیلی رفتی که به او قول ازدواج داده بود 316 00:35:23,380 --> 00:35:28,898 - سپس در عوض او را اغوا کرد و همینطور است ناپدید شد. - خوب، من مشکل را نمی بینم. 317 00:35:29,500 --> 00:35:35,052 او تلخ است، ترش، او مجبور شد پسرش را رها کند، ... 318 00:35:35,140 --> 00:35:38,530 .. که ما قبول کردیم به یک زوج 319 00:35:38,620 --> 00:35:42,329 او از سیسیل متنفر است و شرمنده است برای بازگشت به کشورش 320 00:35:42,420 --> 00:35:44,729 علاوه بر این، او هرگز به عنوان پیشخدمت کار نکرد. 321 00:35:44,820 --> 00:35:49,132 - پس ... - '' پس '' چی ؟! چه کسی اهمیت می دهد؟ او یاد خواهد گرفت. 322 00:35:49,220 --> 00:35:52,178 ما نمی توانیم بیچاره اونو اینجوری رها کن! 323 00:35:52,260 --> 00:35:56,333 - اینجا یک هدیه کوچک است برای صومعه - ممنون! - هر چیزی 324 00:35:56,420 --> 00:35:58,980 ما خیلی به آن نیاز داریم! 325 00:36:01,380 --> 00:36:05,532 خواهید دید، او را متقاعد خواهد کرد! لطفا خیالتون راحت باشه 326 00:36:11,940 --> 00:36:17,492 همه چیز خوب خواهد شد. سخت نیست پیشخدمت باشد شما خوشحال هستید؟ 327 00:36:17,940 --> 00:36:21,057 (در ونتو) 30 کردم، 31 کردم. 328 00:36:44,580 --> 00:36:48,892 (MUGOLll OF LEASURE) صبح بخیر ماریتا 329 00:36:48,980 --> 00:36:52,416 (in veneto) صبح بخیر. ببخشید اگر هنوز در رختخواب هستم. 330 00:36:52,500 --> 00:36:57,858 - تصور کن اگه میخوای بیشتر بخواب - دیر شده. -عجله ای نیست، او استراحت می کند. 331 00:36:57,940 --> 00:37:03,060 - اینجا من هستم! اجازه؟ - پوشاندن (لولو راید) 332 00:37:03,380 --> 00:37:08,295 (in veneto) خوب خوابیدی؟ دوست داری لاته با بیسکویت؟ 333 00:37:09,140 --> 00:37:14,089 - (به زبان ونیزی) آیا این یک شوخی است؟ -نه بیا بخورش که برایت خوبه. 334 00:37:14,460 --> 00:37:18,578 تو هیچ وقت در خدمت نبودی، نه؟ پس شما اهل عمل نیستید. 335 00:37:18,660 --> 00:37:22,130 شما باید مراقب باشید به هر کاری که انجام می دهیم 336 00:37:22,220 --> 00:37:25,257 برای اولین بار، برای یادگیری بهتر است ما را تماشا کنید. 337 00:37:25,340 --> 00:37:27,854 (in veneto) شما در حال دویدن هستید، می فهمی؟ 338 00:37:27,940 --> 00:37:32,775 - کاری که ما با تو می کنیم، تو هم خواهی کرد به ما - (در ونتو) همانطور که می خواهید. 339 00:37:32,860 --> 00:37:36,773 - (در ونتو) چند قاشق؟ - هفت، ممنون! 340 00:37:36,860 --> 00:37:40,648 - هفت؟ - بله، هفت! آنها کافی هستند! 341 00:37:40,740 --> 00:37:44,779 (لولو راید) بیایید اول آن را انجام دهیم! 342 00:37:44,860 --> 00:37:49,490 (به زبان ونیزی، خنده) اینجا، بگیر! و اگر تلخ است تماس بگیرید! 343 00:37:50,140 --> 00:37:53,212 (in veneto) اگر تلخ است ... تماس بگیرید. 344 00:37:56,820 --> 00:37:59,380 (با خنده) راحت باش! 345 00:38:01,260 --> 00:38:05,299 - 7 قاشق چایخوری با این نرخ ... -شس! میخوای خرابش کنی؟ 346 00:38:05,380 --> 00:38:08,690 ما می خواهیم این را تمام کنیم کمدی؟ این کیه؟! 347 00:38:08,780 --> 00:38:12,489 بالاخره او فقط یک زن خیابانی است، بدون اصول، بدون ظلم! 348 00:38:12,580 --> 00:38:16,858 -چی میگی؟! - یکی که الف پسر با اولین اتفاقی که می افتد، چه؟! 349 00:38:16,940 --> 00:38:19,534 ممکن است فوراً به او بگوییم ما چه می خواهیم! 350 00:38:19,620 --> 00:38:24,136 اگر کسی هست که این را بخواهد این به زودی تمام می شود، من هستم. 351 00:38:24,220 --> 00:38:28,179 اما ما باید فتح کنیم اعتماد او قبلا سوخته است 352 00:38:28,260 --> 00:38:32,697 اگر بخواهیم باید مراقب باشیم که او مادر پسر ماست! 353 00:38:32,900 --> 00:38:36,051 - لولو! - میوزا! - عشق من! 354 00:38:37,060 --> 00:38:42,453 - برای تو من برای هر چیزی آماده ام فداکاری! - شما مقدس هستید! سانتوزا! 355 00:38:43,140 --> 00:38:49,215 بابانوئل! بابانوئل! سانتوزا! بابا نوئل هستی! 356 00:38:54,420 --> 00:39:00,097 - سلام - چه روزی. حسابدار تقریبا باعث شد بازی رو ببازم! 357 00:39:00,180 --> 00:39:04,298 - کاروسلو همین الان تمام شد. - کمتر بد فکر کردم دیر اومدم 358 00:39:04,380 --> 00:39:07,929 - عصر بخیر ماریتا. - عصر بخیر -تا حالا خوردی؟ 359 00:39:08,020 --> 00:39:12,332 نه، فقط او شام خورد. خودش خورد او، او، من و شام شما نیز. 360 00:39:12,860 --> 00:39:16,057 - او سیری ناپذیر است. - باشه برام ساندویچ درست کن. 361 00:39:16,140 --> 00:39:20,736 - (در ونتو) براوا، ماریتا، من واقعا خوشحالم! - و بنوش! 362 00:39:21,020 --> 00:39:25,411 همه رو خوردی، نه؟ براوا! شام من هم! 363 00:39:26,260 --> 00:39:29,889 - (با خنده) '' مورتاچی تو! '' - حالا! 364 00:39:29,980 --> 00:39:34,098 - (در ونتو) 30 را انجام داده بودم، دارم انجام شد 31. - با این اعداد بده! 365 00:39:34,180 --> 00:39:38,696 (تلویزیون) کوردووا، سانتارینی، پچنینی، بونی، مورینی، پراتی... 366 00:39:38,780 --> 00:39:42,568 - (در ونتو) آیا بازی را دوست دارید؟ - (در ونتو) این ریش است ... 367 00:39:42,660 --> 00:39:46,494 اما فینال جام قهرمانان! 368 00:39:46,580 --> 00:39:50,732 (in veneto) من می خواهم ببینم گروه های کر آلپاین در کانال دوم! 369 00:39:50,820 --> 00:39:55,291 - این دیوانه است. تو به او بگو، فینال بزرگ! - خفه شو! 370 00:39:55,380 --> 00:39:59,771 ما تصمیم گرفتیم او را ببریم اعتماد کن شما باید احساس کنید که در خانه هستید! 371 00:40:00,340 --> 00:40:02,649 - جام قهرمانان! - بازی برای مردان است. 372 00:40:04,260 --> 00:40:09,618 - فینال بزرگ است! -اگه بخوای من گروه های کر آلپاین، اجازه دهید آنها را بشنوند. 373 00:40:09,700 --> 00:40:11,656 (تلویزیون) مراتع! زائران! شبکه! 374 00:40:11,860 --> 00:41:01,489 (گروه کر آلپاین آواز می خواند "مثل تو خوب می رقصی، دختر زیبا") 375 00:41:02,020 --> 00:41:11,133 (ماریتا آواز می خواند "مثل تو خوب می رقصی، دختر زیبا") 376 00:41:12,140 --> 00:41:14,096 (ماریتا سوسپایر) 377 00:41:18,420 --> 00:41:24,416 (لولو خمیازه می کشد) 378 00:41:28,580 --> 00:41:48,252 (ماریتا آواز می خواند "مثل تو خوب می رقصی، دختر زیبا") 379 00:42:34,620 --> 00:42:39,296 - (به زبان ونیزی) به شما می گویم! من نمی توانم دیگر منتظر نباش! -چطور حرف میزنی؟ 380 00:42:39,380 --> 00:42:43,089 - چطور صحبت کنم؟ -آره چطوری حرف میزنی؟ - آه، بله، ببخشید، صبر داشته باشید. 381 00:42:43,180 --> 00:42:47,253 - الان باید بهش بگم! - با ماریتا اتفاقی افتاده؟ 382 00:42:47,340 --> 00:42:52,255 - نمی شنوی؟ بخوان - پس؟ - در حمام! - چه اشکالی دارد؟ 383 00:42:52,340 --> 00:42:56,413 و از من می پرسی؟! در حمام آواز بخوانید! جدی است! 384 00:42:56,500 --> 00:43:00,459 تو به شکر اهمیت میدی، شام من، او بازی ها را از تلویزیون به من نشان نمی دهد! 385 00:43:00,540 --> 00:43:04,419 - بسه، خیلی داره می کشه طناب! - پس؟ 386 00:43:04,500 --> 00:43:09,858 - پس ... وقتی می کشد، می کشد. من آن را احساس می کنم. - لولو، چه احساسی داری؟ 387 00:43:09,940 --> 00:43:16,095 -احساس میکنم باید فورا بهش بگم! - لولو صبر کن! اگر دلخور شود چه؟ 388 00:43:16,180 --> 00:43:19,934 ما باید ریسک کنیم. یا میره یا میشکنم! 389 00:43:23,900 --> 00:43:32,251 (ماریتا کانتیچیا) 390 00:43:39,260 --> 00:43:44,015 - (به زبان ونیزی) صبح بخیر قربان. - صبح بخیر! راحت، راحت. 391 00:43:44,660 --> 00:43:47,857 (in veneto) در این زمان در شکمم احساس می کنم. 392 00:43:47,940 --> 00:43:52,456 راستی تو همیشه داری به هر حال او غذا می خورد، خوردن آن خوب است. 393 00:43:53,100 --> 00:43:58,049 ببین من باید باهات حرف بزنم... از یک چیز بسیار مهم 394 00:44:00,460 --> 00:44:06,490 می دانی که من، یعنی ما، من و همسرم بچه نداریم. 395 00:44:06,860 --> 00:44:11,695 - خوش شانسی - دوست دارم؟ آه، ببخشید، برای شما فرق می کند. 396 00:44:12,220 --> 00:44:18,659 اما شما متوجه خواهید شد که برای یک زوج، نداشتن آن نتیجه غم انگیزی است. 397 00:44:20,580 --> 00:44:22,935 ناراضی. 398 00:44:24,020 --> 00:44:25,976 غمگین 399 00:44:27,660 --> 00:44:32,734 (گریه می کند) خانه ... خالی می ماند. زندگی...دیگر هدفی ندارد. 400 00:44:35,780 --> 00:44:43,016 (گریه می کند) خانه ... بدون شادی ... بدون ... بدون ... 401 00:44:44,060 --> 00:44:48,576 (گریه می کند) خانه غمگین است! بدون شادی! بدون گرما! 402 00:44:48,660 --> 00:44:52,130 - هی به من گوش میدی؟! - بله. 403 00:44:52,220 --> 00:44:56,372 شما می دانید که چه تصمیمی گرفته ایم، من و من همسر؟ میدونی چی گفتیم؟ 404 00:44:56,460 --> 00:45:00,897 - (در ونتو) 30 انجام شد، بیایید 31 را انجام دهیم. - اینجا، بیایید 31 را انجام دهیم. خوب است. 405 00:45:01,060 --> 00:45:05,736 چون بچه ها نمی آیند و بدون آن ما نمی خواهیم بمانیم ... 406 00:45:05,940 --> 00:45:10,331 ... برای این ... ما شما را انتخاب کردیم. 407 00:45:11,260 --> 00:45:16,732 برای تغییر سرنوشتمان و این خلأ، این خانه را پر کن. 408 00:45:17,500 --> 00:45:21,493 می فهمی؟ (ماریتا گریه می کند) 409 00:45:22,420 --> 00:45:26,777 لعنتی داری چیکار میکنی؟ تف تو صورتم! 410 00:45:27,700 --> 00:45:31,409 اما شما باید دیوانه باشید! گریه کن، تف، بخور! 411 00:45:34,260 --> 00:45:39,414 ببین... حالا این کار را نکن. من می بینم شگفتی، شما آن را انتظار نداشتید. 412 00:45:39,700 --> 00:45:42,373 اما نیازی به گریه نیست! 413 00:45:42,500 --> 00:45:47,016 - بین اینهمه دختر چرا داری من را انتخاب کرد؟ - تو مناسب ترین به نظر می رسید. 414 00:45:47,100 --> 00:45:51,093 همانطور که در رمان های عکس، در کمیک، در درام های تلویزیونی؟ 415 00:45:51,180 --> 00:45:55,731 -اما میفهمی چیه؟ - البته، برای این من خوشحالم! 416 00:45:55,820 --> 00:46:00,848 - خوشحالی؟ - بله! متشکرم متشکرم ممنون بابا! 417 00:46:00,940 --> 00:46:05,297 - سازمان بهداشت جهانی؟ - مامان کجاست؟ مامان! مامان! مامان! 418 00:46:06,260 --> 00:46:08,376 مامان؟ این احمقانه است! 419 00:46:19,340 --> 00:46:22,093 (HORN) 420 00:46:22,220 --> 00:46:25,018 لولو لولو 421 00:46:26,100 --> 00:46:28,056 چی میخوای؟! 422 00:46:28,140 --> 00:46:32,372 آیا هنوز در لباس مجلسی خود هستید؟ عجله کن، باید برویم سراغ ونجلی! 423 00:46:32,460 --> 00:46:36,851 - ونگلی؟ - بله برای قرارداد! - درست است. من فورا پیاده می شوم! 424 00:46:37,620 --> 00:46:41,659 - چی شد؟ - یادم رفت که باید به کاتانیا بروم. 425 00:46:41,740 --> 00:46:45,938 - نه، با ماریتا! چی داری گفت؟ -شس - دیوونه شدی؟ 426 00:46:46,700 --> 00:46:51,933 خندید و گریه کرد، مرا در آغوش گرفت گفتن "مامان". چی بهش گفتی؟ 427 00:46:52,020 --> 00:46:54,580 با قلبم در دست باهاش ​​حرف زدم! 428 00:46:54,660 --> 00:46:59,176 بهش گفتم بچه میخوایم و او که به خوردن ادامه داد! 429 00:46:59,260 --> 00:47:03,811 او نمی فهمد، برعکس، او مبهم است! بله او متقاعد شده است که ما می خواهیم آن را بپذیریم! 430 00:47:03,900 --> 00:47:08,610 اونی که قبلا مادر شده! او دیوانه است! پس من پدربزرگ شدم! 431 00:47:08,700 --> 00:47:12,898 سپس یک سوء تفاهم پیش آمد، بد توضیح دادی 432 00:47:12,980 --> 00:47:15,778 اما چگونه، از آن نیز دفاع می کنید؟ 433 00:47:15,860 --> 00:47:21,218 حالا تو خوشحالی! تو آن را داشتی شکمی که با او دراز کشیدم! 434 00:47:21,300 --> 00:47:25,578 - تو همیشه درگیرش بوده ای بدخواهی - اما چه بدخواهی؟ 435 00:47:25,660 --> 00:47:29,938 تو همیشه فکر میکردی من هستم خوشحالم که من آن را دوست داشتم. 436 00:47:30,020 --> 00:47:33,490 و نه این که فقط بود یک رسمی ساده! 437 00:47:34,660 --> 00:47:38,619 - میدونی چیه؟ حالا شما آن را بگیرید و همه چیز را توضیح دهید - آن؟! - دقیقا. 438 00:47:38,700 --> 00:47:42,739 فقط تو پس وقتی برگشتم تو مرا مجبور می کنی آن را در رختخواب آماده پیدا کنم. 439 00:47:42,820 --> 00:47:45,937 - چون من این پسر را می خواهم! - چگونه می توانم انجام دهم؟ 440 00:47:46,020 --> 00:47:49,933 - برام مهم نیست! - (وانی) نه! - چی میشه؟ 441 00:47:50,020 --> 00:47:55,174 - (به زبان ونیزی) بدبخت! قطعش میکنم! - دیوونه شدی؟! 442 00:47:55,260 --> 00:47:59,048 - چی میشه؟ - بس کن! - چرا قیچی داری؟! 443 00:47:59,140 --> 00:48:03,179 - می برمش! - چیکار کردی باهاش؟! 444 00:48:03,260 --> 00:48:08,254 - از او قهوه خواستم. - در حالی که داشتم آماده می کردم، دستش به الاغم زد! 445 00:48:08,340 --> 00:48:11,730 یک حرکت محبت آمیز، برای شکستن یخ 446 00:48:11,820 --> 00:48:16,610 اگر کسی به من دست بزند، خواهم کرد برش! من 30 کردم، 31 کردم! 447 00:48:16,700 --> 00:48:21,091 - براوا! - چی میگی؟ برای یک لمس کردن در حال حاضر یک تراژدی اتفاق می افتد؟ 448 00:48:21,180 --> 00:48:24,570 - کمی اعتدال! - دوست دارم؟ اینطوری حرف میزنی؟ 449 00:48:24,660 --> 00:48:29,051 او به من در مورد خانواده گفت خونه خالی که اون منو انتخاب کرده بود... 450 00:48:29,140 --> 00:48:33,770 بس است! او را دور کن! (in veneto) من از او مراقبت خواهم کرد! 451 00:48:36,060 --> 00:48:38,733 تمام الاغش را لمس کردی؟ 452 00:48:38,820 --> 00:48:42,335 قسم می خورم، من فقط آن را لمس کردم! 453 00:48:42,420 --> 00:48:46,208 و او فقط برای این او می خواست تو را ... "دارکوب" را قطع کند؟! 454 00:48:46,300 --> 00:48:50,737 او ممکن است برای شما هم اتفاق بیفتد! - چه فاحشه بزرگی! 455 00:49:00,420 --> 00:49:05,255 - سلام عزیزم، کار خوبی! - زود برگرد! سلام بابا 456 00:49:09,140 --> 00:49:12,371 -بهت صدا زد بابا؟ -عجله کن دیر رسیدیم! 457 00:49:25,660 --> 00:49:29,778 -شاید بدونی چرا بهت زنگ زد ''پاپ''؟ - پرچ�� ونتا! 458 00:49:29,860 --> 00:49:33,739 - چه ربطی داره؟! - در ونتو به "استاد" می گویند "بابا"! 459 00:49:33,820 --> 00:49:37,699 این مانند "پتر فامیلیا"، رئیس است. درست است. آیا پاپ پدر شماست؟ 460 00:49:37,780 --> 00:49:41,534 - نه خدای نکرده! - با این حال "پدر مقدس" نامیده می شود. 461 00:49:41,620 --> 00:49:46,648 این یک راه برای گفتن است. و سپس، توپ های من را نشکن و رانندگی نکن! 462 00:49:48,820 --> 00:49:52,608 (ماریتا) روغن �! 463 00:49:52,700 --> 00:49:58,855 (ماریتا) روغن �! ترسوها و خائنان! 464 00:49:58,940 --> 00:50:03,695 مدونای من، دیگر طاقت ندارم! من هم باید مادرش باشم! 465 00:50:03,820 --> 00:50:08,052 - و به من به عنوان یک مادربزرگ. -لطفا مامان باهاش ​​حرف بزن 466 00:50:08,140 --> 00:50:12,372 لولو از من می خواهد که از آن مراقبت کنم، اما من آرامش لازم برای متقاعد کردن او را ندارم. 467 00:50:12,460 --> 00:50:17,375 به نظر شما آسان است؟ اگر فقط او حقیقت را می داند، تصور کنید! 468 00:50:17,460 --> 00:50:20,736 (ماریتا) 469 00:50:20,820 --> 00:50:25,132 - او با من عصبانی است؟ - نه، این یک آهنگ شمالی است. 470 00:50:25,220 --> 00:50:29,975 تو به من گفتی که او هم دیوانه است! اینها از شمال همه مافیا هستند! 471 00:50:30,060 --> 00:50:33,848 (BELL) چه کسی خواهد بود؟ مامان اینجا بمون 472 00:50:38,020 --> 00:50:42,730 - صبح بخیر، دون لولو اینجاست. - نه، او آنجا نیست، او به کاتانیا رفت. 473 00:50:42,820 --> 00:50:47,018 گناه میخواستم ازش تشکر کنم پس من این پکورینو را برایش آوردم. 474 00:50:47,100 --> 00:50:53,733 - تازه است! احساس کنید بوی بد می دهد! خانگی! - در واقع من ... 475 00:50:53,820 --> 00:50:57,859 - بهشت شما را می فرستد! - مبارک باد! 476 00:50:57,940 --> 00:51:03,298 روزالیا، او را بنشین! او می تواند همه چیز را حل کند، نمی فهمی؟ 477 00:51:03,380 --> 00:51:08,295 - چی میگی؟ - او خودش را پیدا کرد در شرایط مشابه ماریتا! 478 00:51:08,380 --> 00:51:12,373 او بلافاصله دفع شد، بنابراین او آنجاست او برای متقاعد کردن من مناسب تر است! 479 00:51:12,460 --> 00:51:16,419 - چی باید متقاعد کنم؟ - ایالت ساکت، من همه چیز را توضیح خواهم داد! 480 00:51:16,500 --> 00:51:18,934 - چیز طولانی است؟ - نه! 481 00:51:23,940 --> 00:51:41,530 (می خندد) 482 00:51:41,620 --> 00:51:43,576 بس کن 483 00:51:46,220 --> 00:51:51,977 بس کن من صد کار میکنم از بچه ها! صد می کنم! 484 00:51:52,460 --> 00:51:57,250 - صد ... صد ! - بیدار شو، ما در شرف رسیدن به کاتانیا هستیم! 485 00:51:57,980 --> 00:52:00,016 من حتما باید با او صحبت کنم! 486 00:52:00,100 --> 00:52:05,777 - حتما میخوای حرف بزنم با ونگلی؟ - تو باهاش ​​حرف بزن! 487 00:52:05,860 --> 00:52:10,888 -پس با کی میخوای حرف بزنی؟ - کار خودمه بس کن، من باید برگردم! 488 00:52:10,980 --> 00:52:16,100 - چیکار میکنی؟ هل؟! - پیاده شو! - من تنهام اینجا چیکار می کنم؟! 489 00:52:16,900 --> 00:52:21,212 - برو پیش ونگلی! بهت کاغذ میدم سفید! - چطور برگردم؟! 490 00:52:21,300 --> 00:52:25,851 - قطارها آنجا چه می کنند؟ ترتیب بده - امروز اعتصاب است! 491 00:52:29,860 --> 00:52:34,251 خوک ها! خوک ها! قاتلان! من من به این خانه کثیف می روم! 492 00:52:34,340 --> 00:52:37,298 ما باید آنها را درک کنیم، آنها خیلی ناراضی هستند! 493 00:52:37,380 --> 00:52:42,170 آنها منافق و دروغگو و دروغگو هستند! را من بچه دارم و اونا نگه میدارن! 494 00:52:42,260 --> 00:52:47,459 او که می آید به من می گوید که خانه است خالی، که منو انتخاب کرده بود... 495 00:52:48,580 --> 00:52:52,539 و فکر کردم پیدا کردم یک بابا و یک مامان! 496 00:52:52,620 --> 00:52:56,772 حقیقت این است که او فقط من را "سیوار" می خواست. 497 00:52:56,860 --> 00:53:01,251 او هم من را می خواست "سیوار". '' تمام عشق شهوانی مردانه! '' 498 00:53:01,340 --> 00:53:04,571 از دلال بودن خجالت نمیکشی؟ لعنتی! 499 00:53:04,660 --> 00:53:07,174 صبر کن اگر نه، به من پول نمی دهند! 500 00:53:07,900 --> 00:53:12,178 - مین ... - اینجا مامان و مادربزرگ هستند! داشتی گوش میدادی؟ 501 00:53:12,260 --> 00:53:17,937 - بهتره پس مجبور نباشم حرفمو تکرار کنم! من می روم! - ماریتا! 502 00:53:18,020 --> 00:53:21,729 -گفتم میرم! - ماریتا! - ماریتا! 503 00:53:23,140 --> 00:53:29,136 - مامان خرابمون کرد! - به چه کسی تو اینو میگی! من 30 و حتی 31 انجام دادم! 504 00:53:41,340 --> 00:53:43,774 بابا! 505 00:54:07,860 --> 00:54:09,816 بابا! 506 00:54:24,940 --> 00:54:26,896 متشکرم. می تواند ترانزیت کند. 507 00:54:43,500 --> 00:54:45,968 بابا حالا واقعا جدا شدی! 508 00:54:46,380 --> 00:54:48,336 (پلیس گریه می کند) 509 00:54:48,700 --> 00:54:55,299 چیکار میکنی؟! ولم کن، میفرستمت زندان! 510 00:54:56,620 --> 00:55:00,135 بگذار پیاده شوم! بگذار پیاده شوم! 511 00:55:02,940 --> 00:55:04,896 کمک کنید پلیس! 512 00:55:08,220 --> 00:55:10,211 (رعد و برق) 513 00:55:10,300 --> 00:55:14,293 کی میدونه به کجا ختم شد بدبخت! 514 00:55:14,380 --> 00:55:19,374 - و روزالیا رفت دنبالش! -نفهمیدم چرا فرار کرد! 515 00:55:19,460 --> 00:55:25,376 من به او گفتم که این همه پول به او می دادی! 516 00:55:27,460 --> 00:55:33,490 و این پول می تواند به او کمک کند برای بازیابی ... مخلوق او! 517 00:55:33,580 --> 00:55:38,449 بنابراین او خوشحال می شد و شما هم همینطور! دیگه چی میخواست؟! 518 00:55:38,540 --> 00:55:42,852 (صدای بسته شدن در) روزالیا است. امیدواریم پیداش کرده باشد. 519 00:55:44,660 --> 00:55:48,778 - روزالیا! - ناپدید شد دنبالش گشتم همه جا، اما او را نمی توان یافت. 520 00:55:48,860 --> 00:55:53,217 - امیدوار باشیم مزخرف نکند. - چی میگی؟ تو بمون، درسته؟ 521 00:55:53,300 --> 00:55:55,768 حتما چطور میتونم تنهات بذارم؟ 522 00:55:55,860 --> 00:56:00,058 من هم به او گفتم که بماند. آیا درست است که او می ماند؟ 523 00:56:00,140 --> 00:56:02,608 قطعا. فقط بخور 524 00:56:27,420 --> 00:56:31,015 بد نیست. حیف که اینجا هدر رفتم 525 00:56:31,460 --> 00:56:35,897 پپینو بیچاره من که ترکم کرد در میان وسوسه ها! 526 00:56:38,660 --> 00:56:40,616 اوه... 527 00:57:34,060 --> 00:57:36,699 (صدای سقوط شیشه) 528 00:57:56,700 --> 00:58:00,375 (رعد و برق) 529 00:58:11,620 --> 00:58:14,373 (رعد و برق) 530 00:58:22,100 --> 00:58:25,934 (به آرامی) قیچی ... این شوخی نیست 531 00:58:27,180 --> 00:58:29,136 آه، آنها هستند. 532 00:58:37,140 --> 00:58:39,574 (صدای افتادن بطری) 533 00:58:46,660 --> 00:58:48,730 او همیشه می خورد! 534 00:58:56,700 --> 00:59:00,932 - pss، pss، ماریتا! - کی هست؟ 535 00:59:01,020 --> 00:59:05,172 ساکت شو، یک کلمه بیشتر، او به من اجازه می دهد صحبت کنم 536 00:59:05,260 --> 00:59:10,129 من اینجا هستم تا از شما خواهش کنم. سپس ... همانطور که صلاح می دانید عمل کنید. 537 00:59:14,340 --> 00:59:19,095 میدونم چی میخوام بگم ممکن است به شما صدمه بزند، اما لازم است! 538 00:59:19,180 --> 00:59:23,253 بین ما یک سوء تفاهم بزرگ وجود داشت! 539 00:59:25,460 --> 00:59:30,898 تو جوانی... زیبا ... مطلوب ... 540 00:59:31,820 --> 00:59:36,575 اما من هم هنوز جوانم، قوی، پر از زندگی، از شور! 541 00:59:38,140 --> 00:59:43,737 وقتی تو را انتخاب کردم، می خواستم پر کنم زندگی بدون شادی، این درست است. 542 00:59:45,940 --> 00:59:51,492 اما مهمتر از همه به این دلیل که شما را دوست داشتم! و نه به عنوان یک دختر، بلکه به عنوان یک زن! 543 00:59:51,580 --> 00:59:56,176 یک زن واقعی، کامل، توانا آنچه را که روزالیا نمی تواند به من بدهد! 544 00:59:56,260 --> 01:00:00,299 تا این پسر را به من بدهی، به من پس بدهی پدر مثل همه مردها! 545 01:00:00,380 --> 01:00:06,250 نه! بس کن بس کن... من از پاسخ شما می ترسم. 546 01:00:08,500 --> 01:00:12,493 قبل از صحبت کردن، بهش فکر کن، ازت خواهش میکنم 547 01:00:12,580 --> 01:00:17,256 (ماریا جمه) 548 01:00:18,460 --> 01:00:21,258 این ناله ها یعنی چه؟ 549 01:00:22,380 --> 01:00:26,817 تمام امیدهایم را به من نگو، آیا آرزوهای من برآورده می شوند؟ 550 01:00:26,900 --> 01:00:29,209 (ماریا جمه) 551 01:00:29,500 --> 01:00:33,618 متشکرم میدونستم میفهمی! 552 01:00:33,700 --> 01:00:37,739 من از تو یک بنای تاریخی می سازم! بیشتر در I�. آه، ژاکت. 553 01:00:37,820 --> 01:00:41,972 یک پسر به من بده تا به تو بدهم تمام آنچه شما می خواهید! 554 01:00:42,380 --> 01:00:44,450 آه! 555 01:00:45,380 --> 01:00:50,773 ماریتا چقدر خشک شدی چیکار میکنی؟ آیا می خورید، می خورید و وزن کم می کنید؟ 556 01:00:50,860 --> 01:00:55,536 - مگه تو کرم تنها رو نداری؟ - دون لولو، منو ببر! 557 01:00:55,620 --> 01:01:02,332 - تو کی هستی؟ - من فنا هستم! - موهامو بذار! 558 01:01:09,780 --> 01:01:14,137 از خودم بلند می شوم. کجا بودی ماریتا؟ اینجا چیکار میکنی؟! 559 01:01:14,220 --> 01:01:16,688 آرام باش، دون لولو، حالا توضیح می دهم. 560 01:01:16,780 --> 01:01:21,217 آمده بودم برایت فرم بیاورم پنیر پکورینو برای قدردانی... 561 01:01:21,300 --> 01:01:24,258 خیلی ممنون، اما ماریتا چه ربطی به آن دارد؟ 562 01:01:24,340 --> 01:01:28,538 چون هوا بد بود همسرش اجازه داد من اینجا بمانم. 563 01:01:28,620 --> 01:01:32,408 - تخت آزاد بود. - و ماریتا کجاست؟ 564 01:01:32,500 --> 01:01:39,258 - با اعتقاد به اینکه دختر اوست، آن بیچاره... - من همه چیز را می فهمم. 565 01:01:39,340 --> 01:01:43,538 او دیگر نمی خواهد روی تخت بخوابد بنده می خواهد پیش مادرش بخوابد! 566 01:01:43,620 --> 01:01:47,215 سرش را گرفت! حالا بهش نشون میدم! 567 01:01:47,300 --> 01:01:51,418 -صبر کن چیکار میکنی؟ - آیا من لعنتش کن و برو بخواب یک لانه. 568 01:01:56,140 --> 01:02:00,611 همسر من ... او مجبور نیست کاملا می دانم که من اینجا هستم! 569 01:02:01,500 --> 01:02:04,936 - به هر قیمتی شده نگهش دار! - چرا؟ 570 01:02:05,020 --> 01:02:08,171 - حرفش را بزن! - حتما! 571 01:02:09,460 --> 01:02:11,416 خس... 572 01:02:44,420 --> 01:02:50,370 ماریتا! ماریتا! خفه شو، حرف نزن! میرم زیر! 573 01:02:52,060 --> 01:02:55,894 - تو هم آن صدا را شنیدی؟ - من چیزی نشنیدم. 574 01:02:55,980 --> 01:03:00,258 - فکر کنم از اونجا میاد. - باید نگهش دارم. - چرا؟ 575 01:03:00,340 --> 01:03:04,697 - ما نمی دانیم. - (مادر) کمک! کمک کنید 576 01:03:05,220 --> 01:03:07,893 خفه شو، من رو خراب نکن! 577 01:03:07,980 --> 01:03:11,609 - لولو، دیوونه شدی؟ - من یک پسر می خواهم! 578 01:03:11,700 --> 01:03:16,171 - با مامان؟ - با مامان! مدونای من! 579 01:03:17,460 --> 01:03:20,372 ماریتا کجاست؟ کجا پنهانش کردی؟! 580 01:03:20,460 --> 01:03:25,409 - بهش گفتی راستشو بگه و او تبدیل به یک جانور شد - او رفت. 581 01:03:25,500 --> 01:03:31,450 - فرار کرد. - و کجا رفت؟ -نمیدونم (BELL) 582 01:03:34,420 --> 01:03:36,615 (BELL) 583 01:03:37,940 --> 01:03:42,331 - ماریتا! - ستوده بهشت، تو برگشتی - حوالی شب! 584 01:03:43,780 --> 01:03:47,819 من فکر کرده ام، قبول دارم. دارم انجام میدم برای پول، برای پس گرفتن پسرم. 585 01:03:47,900 --> 01:03:51,256 اما ... واقعا تصمیم گرفتی؟ 586 01:03:51,780 --> 01:03:55,216 - بله تا الان 30 کار کردم... - و الان 31 است. 587 01:03:55,300 --> 01:03:59,134 همیشه بعد از 30 شدن 31 می شود. 588 01:04:02,860 --> 01:04:08,935 (لولو عصبی می شود) 589 01:04:13,340 --> 01:04:17,572 (لولو عصبی می شود) دستمال. 590 01:04:17,940 --> 01:04:22,013 و گذاشتمش... 591 01:04:23,420 --> 01:04:25,934 خودت را زیبا کردی 592 01:04:26,020 --> 01:04:30,218 قابل ارائه میدونی چقدر عجیبه که برای یک موضوع آموزشی 593 01:04:30,300 --> 01:04:33,895 - حتی عطری که زدی. -البته که بو میده! 594 01:04:33,980 --> 01:04:38,258 - برای من این مثل یک عمل است جراحی - آره اونجوری لباس پوشیده! 595 01:04:38,340 --> 01:04:40,729 آیا مجبور بودم لباس مجلسی و ماسک بپوشم؟ 596 01:04:40,820 --> 01:04:45,132 - تو هم گفتی: اول تمام می شود این داستان بهتره - درست است. 597 01:04:45,220 --> 01:04:49,338 - برو... - میوزا! - اپرا! - میوز ... 598 01:04:53,380 --> 01:04:56,895 یک مو خوشبختانه متوجه شدم. 599 01:05:02,180 --> 01:05:15,651 (مادر و بیوه خواندن نماز با شور و حرارت) 600 01:05:16,980 --> 01:05:18,936 به جلو. 601 01:05:19,140 --> 01:05:27,093 (مادر و بیوه خواندن نماز با شور و حرارت) 602 01:05:30,060 --> 01:05:32,176 (LOLLO عصبی می خندد) 603 01:05:34,260 --> 01:05:36,216 اینجا هستیم. 604 01:05:37,300 --> 01:05:41,498 - توبه کنم؟ - نه، بلکه خودش را شست؟ 605 01:05:41,860 --> 01:05:46,809 - دوست دارم؟ - من کمی هستم خفن چگونه باید بپوشم؟ 606 01:05:46,900 --> 01:05:53,294 اینها کارهایی نیست که بتوان انجام داد برنامه آنها خود به خود می آیند. 607 01:05:53,380 --> 01:05:56,099 با این حال، حداقل گرما مورد نیاز است. 608 01:05:56,180 --> 01:05:59,695 حواستون باشه، من نمی خواهم دیوانه وار خوش بگذرانم. 609 01:05:59,780 --> 01:06:04,649 - اما حداقل ... از همکاری! - راست میگه بیا بشین 610 01:06:05,780 --> 01:06:08,897 خب چی بپوشم؟ 611 01:06:09,940 --> 01:06:12,454 سراشیبی، احتمالا. 612 01:06:20,580 --> 01:06:22,616 (لولو راید) 613 01:06:26,860 --> 01:06:31,331 ماریتا! ماریتا! چقدر طول کشید! 614 01:06:31,420 --> 01:06:34,378 (ROSALIA GEME) چقدر گرم شدی 615 01:06:34,460 --> 01:06:37,657 به من پسری بده، بالاخره مرا پدر کن! 616 01:06:37,740 --> 01:06:41,699 (ROSALIA GEME) خوب! 617 01:06:41,780 --> 01:06:46,808 شما آن را می بینید؟ شما هم احساس لذت می کنید! گفتم خود به خود می آید! 618 01:06:46,900 --> 01:06:51,212 (ROSALIA GEME) 619 01:06:51,300 --> 01:06:57,739 بله! ناله، ماریتا! فریاد بزن! نترس! 620 01:06:58,180 --> 01:07:02,856 (in veneto) از لذت ناله نمی کنم و من جیغ نمی زنم من فقط ساکت شدم 621 01:07:02,940 --> 01:07:08,094 - پس کیه؟ - (در ونتو) می آید از من. شاید این خانم بیچاره است. 622 01:07:08,180 --> 01:07:13,777 روزالیا؟ اوه خدای من! (روزالیا گریه می کند) 623 01:07:13,860 --> 01:07:26,455 (مادر و بیوه خواندن نماز با شور و حرارت) 624 01:07:26,580 --> 01:07:30,129 (روزالیا گریه می کند) چیزی نیست، می توانیم از نو شروع کنیم. 625 01:07:30,220 --> 01:07:36,090 - اما خانم گریه نمی کند؟ - نه، برعکس، می خندد! نابودت میکنم! 626 01:07:36,500 --> 01:07:42,097 (روزالیا گریه می کند) 627 01:07:42,180 --> 01:07:45,331 نشنی، فقط ما دوتا هستیم! 628 01:07:45,860 --> 01:07:51,218 (روزالیا گریه می کند) بیا چیکار میکنی؟ بیا دور 629 01:07:51,300 --> 01:07:55,339 بگذار در آرامش کار کند، به زودی همه چیز تمام خواهد شد 630 01:07:55,420 --> 01:07:59,174 ساکت باش و بیا هر چه بیشتر تمرکز کند، زودتر تمام می شود. 631 01:07:59,260 --> 01:08:03,048 (روزالیا گریه می کند) مهم نیست، ما تنهایم! 632 01:08:03,140 --> 01:08:07,691 تنها! انگار در مراسم تشییع جنازه است! 633 01:08:10,740 --> 01:08:16,053 مزخرف تو از من بیزاری! شما دارید همسری که شما را می پرستد، یک قدیس! 634 01:08:16,140 --> 01:08:20,770 اکنون او از دردهای جهنم رنج می برد، و با شخص دیگری در رختخواب هستید؟! 635 01:08:20,860 --> 01:08:22,896 (لولو اسپیتز) مردار! 636 01:08:22,980 --> 01:08:26,416 یه حرومزاده مثل تو می توانست این کار را انجام دهد! 637 01:08:26,500 --> 01:08:30,209 (گریه می کند) تو مرا بیمار می کنی! (لولو اسپیتز) 638 01:08:30,340 --> 01:08:34,731 اومدم مسکن برای روزالیا او احساس بدی دارد. 639 01:08:35,740 --> 01:08:39,528 آن را به حال خود رها کنید. من از روزالیا مراقبت می کنم. 640 01:08:45,420 --> 01:08:46,694 بوه... 641 01:09:19,620 --> 01:09:21,576 لولو... 642 01:09:24,020 --> 01:09:25,976 لولو؟ 643 01:09:29,420 --> 01:09:33,413 - لولو رو دیدی؟ -او در رختخواب با تو نبود؟ 644 01:09:33,500 --> 01:09:38,779 - وقتی از خواب بیدار شدم، تخت خالی بود! - اوه، مدونای من! 645 01:09:41,580 --> 01:09:44,094 (ماریا) چی بود؟ 646 01:09:46,740 --> 01:09:48,890 - مال اوست! - از او! 647 01:09:48,980 --> 01:09:51,778 (لولو) (''فقط عشق از زندگی من،...") 648 01:09:51,860 --> 01:09:54,738 (''... دستم می لرزد در حالی که باید بگویم "خداحافظ". '') 649 01:09:54,820 --> 01:09:59,177 - روزالیا! عزیزم! - بدبخت! شاخ زده �! 650 01:10:07,220 --> 01:10:11,213 - جدیه؟ - شوک قوی بود. 651 01:10:11,300 --> 01:10:15,930 - سپس، بر روی یک شخص خیلی خسته ... - باکره مقدس! 652 01:10:16,020 --> 01:10:19,410 (دکتر) حالا دعا کن، ولی اول باید بهش فکر میکردی... 653 01:10:19,500 --> 01:10:24,130 .. شاید بتوانی همه چیز را درست کنی با کمی درمان زنان 654 01:10:24,220 --> 01:10:29,374 - پس شوهرش را هم از دست داد! - لولو فرار نکرد! - نه؟ 655 01:10:29,700 --> 01:10:34,091 فقط زمان گذشته است بچه دار شدن با ماریتا! 656 01:10:34,180 --> 01:10:38,378 - با ماریتا؟ -بله بعد برمیگرده - اما او گفت "خداحافظ برای همیشه"! 657 01:10:38,460 --> 01:10:41,054 یک سوء تفاهم وجود داشت، لولو نوشت: ... 658 01:10:41,140 --> 01:10:44,177 .. '' میگم "خداحافظ" اما فقط برای چند روز،..." 659 01:10:44,260 --> 01:10:47,297 ... زمان بچه دار شدن است و من بلافاصله برمی گردم '' 660 01:10:47,380 --> 01:10:50,577 - چه آقایی! - و چه اشراف روح! 661 01:10:50,660 --> 01:10:54,619 من نمی توانستم بچه دار شوم زیر سقف زناشویی،..." 662 01:10:54,700 --> 01:10:58,010 ''... من بیزار می شدم، آب دهانم را می انداختم. '' 663 01:10:58,100 --> 01:11:02,013 - چه اغراق آمیزی! - نه، نه، واقعا تف! 664 01:11:02,380 --> 01:11:07,977 باشه ولی فکر میکنی داری مخفی میشی همه به مردم؟ اصلا؟ 665 01:11:08,060 --> 01:11:12,497 وقتی پسر می آید، این را می گوییم از روزالیا و همه چیز سر جای خودش برگشت. 666 01:11:12,580 --> 01:11:16,209 - خوشحالم ... به شما سلام می کنم. - سلام دکتر 667 01:11:16,300 --> 01:11:22,330 خواهید دید که همه چیز سر جای خود قرار می گیرد. او به خوب شدن فکر می کند، مادر زیبا. 668 01:11:26,460 --> 01:11:30,533 - دون لولو نوشت! -چی میگه؟ - بریم بشنویم! 669 01:11:31,460 --> 01:11:34,532 "بنابراین در زمان غیبت من..." 670 01:11:34,620 --> 01:11:40,138 '' ..از شما دعوت می کنم به کار ادامه دهید با اعتماد به نفس و آرامش '' 671 01:11:40,220 --> 01:11:44,896 "هدف ماموریت من جست‌وجوی بازارهای جدید...» 672 01:11:44,980 --> 01:11:47,653 ''... در قاره و خارج از کشور، ...'' 673 01:11:47,740 --> 01:11:55,055 ''... برای اطمینان از تداوم و توسعه شرکت ما '' 674 01:11:55,580 --> 01:11:59,255 (وانی) '' با محبت شما، ماسکالوسیا لولو '' 675 01:11:59,340 --> 01:12:03,936 (LOLLO ANSIMA) این نیز انجام شده است. آنها چند نفر هستند؟ 676 01:12:04,260 --> 01:12:09,414 - پنج - فعلا بسه بهتر است غرق نشوید. 677 01:12:47,660 --> 01:12:50,413 من پدر هستم! 678 01:12:51,460 --> 01:12:54,770 پدر مثل پدر من! 679 01:12:54,940 --> 01:13:00,697 برو لعنت به خودت و اون پسر شاخدار پدرت! دیگه نمیتونی بخوابی! 680 01:13:06,820 --> 01:13:11,098 - شاید بهتر باشد یکی دیگر انجام شود. - هنوز؟ - برای ایمنی 681 01:13:11,620 --> 01:13:13,576 اوه... 682 01:13:31,460 --> 01:13:35,499 حرکت نکن، بس کن! نباید باشد حتی یک قطره هم هدر نده! 683 01:13:38,860 --> 01:13:42,773 مثل پر در باد... 684 01:13:43,100 --> 01:13:47,571 (لولو) ('' نگران نباش اگر کسی در روستا چت می کند.) 685 01:13:47,660 --> 01:13:51,858 ('' به روزی که او باز خواهد گشت فکر کنید پیروز با یک پسر، ...") 686 01:13:51,940 --> 01:13:53,976 (''..پسرم!'') 687 01:13:54,060 --> 01:13:58,212 (" قربانی بزرگی است، اما من هم خیلی فداکاری میکنم '') 688 01:13:58,500 --> 01:14:01,537 (حتی پنج بار در روز.) 689 01:14:30,940 --> 01:14:37,971 آه ... چه شکوهی، ها؟ چه سکوتی چه تنهایی! 690 01:14:38,060 --> 01:14:41,655 بله، این آرامش مرا تکان می دهد. 691 01:14:44,020 --> 01:14:47,649 - اینجا باید عالی به نظر برسد! بیا، دراز بکش! - همچنین اینجا؟ 692 01:14:47,740 --> 01:14:52,097 - چرا که نه؟ به جلو! -تو منو گرفتی برای دستگاه توکن! 693 01:14:52,180 --> 01:14:58,972 - یکی میاد یه کم حواسش پرت بشه... - چه اهمیتی داری، دراز بکش! 694 01:14:59,060 --> 01:15:03,019 (به زبان ونیزی) بله، بله، ما 30 را انجام دادیم، 31 را انجام می دهیم. 695 01:15:04,020 --> 01:15:08,377 شاید حق با شماست، کمی حواس پرتی به ما کمک می کند! 696 01:15:08,460 --> 01:15:12,578 - (با خنده) ما 68 را انجام دادیم، بیا... - چی؟ 697 01:15:12,660 --> 01:15:17,290 - نه، من می گویم: ما 68 را انجام دادیم ... - پس؟ - همیشه چطوری میگی؟ 698 01:15:17,380 --> 01:15:20,497 - (در ونتو) ما 30 کار کردیم، بیایید 31. - بله. 699 01:15:20,580 --> 01:15:24,698 حالا من می گویم: ما 68 را انجام دادیم، بیایید ... - 31! 700 01:15:24,780 --> 01:15:27,613 خوب، بیایید 31 را انجام دهیم، برای شما بدتر. 701 01:15:33,740 --> 01:15:38,575 ماچ، هیچی... هیچی، میفهمی؟! هر چیزی! 702 01:15:48,860 --> 01:15:51,294 تو هم لاغر شدی لعنت بهت! 703 01:15:52,740 --> 01:15:58,497 - بهبود نیافت؟ - (گریه می کند) نه، همیشه همینطور است. 704 01:16:03,700 --> 01:16:08,296 (لولو) (''روزالیای عزیز، هیچی، هنوز هیچی '') 705 01:16:08,380 --> 01:16:10,735 (''من روحیه ام ضعیف شده است.'') 706 01:16:10,820 --> 01:16:15,496 («اگر ماریتا قبلاً یک بیماری نداشت پسر، من فکر می کنم او عقیم است. '') 707 01:16:15,580 --> 01:16:20,574 ('' با تصویر شما همیشه در ذهن، من به این تلاش ادامه می دهم. '') 708 01:16:20,660 --> 01:16:25,370 (بدون آن، من قبلاً همه چیز را کاشته بودم. اما ما باید این کار را انجام دهیم. '') 709 01:16:25,460 --> 01:16:29,419 او این کار را عمدا انجام می دهد، این فاحشه بزرگ 710 01:16:29,500 --> 01:16:33,334 روزالیا چی میگی؟ دکتر، شنیدی؟ 711 01:16:33,420 --> 01:16:36,935 خدایا شکرت شروع به واکنش کنید! 712 01:16:39,980 --> 01:16:45,737 اینجاست، یک روز دیر نیست. دقیق! آیا شما یک ساعت سوئیسی هستید؟! 713 01:16:46,980 --> 01:16:51,178 اینطور نخواهد بود که شما خیلی تندخو هستید، خیلی سریع و عجولانه؟ 714 01:16:51,260 --> 01:16:56,573 زمانی که بچه دار شدی، چند بار عشق ورزی کردی 715 01:16:56,660 --> 01:17:00,812 - یکی - اوه ... یکی ؟! - بله، یکی. 716 01:17:01,140 --> 01:17:06,055 - (به زبان ونیزی) اما دوام آورد نزدیک به دو ساعت - مطمئنی؟ - بله. 717 01:17:09,300 --> 01:17:13,179 - (لولو) پورکاچیا بدبختی کثیف ... - (ماریتا) چی میگی؟ 718 01:17:13,260 --> 01:17:16,616 (لولو) من همیشه دعا می کنم، قبل از خواب 719 01:17:19,700 --> 01:17:25,457 (مربی) با آن توپ دور شو! ازش بگذر، بهش وابسته نشو! 720 01:17:25,540 --> 01:17:30,933 به پارودی بده! اینجاست! بیا، شن! 721 01:17:31,020 --> 01:17:32,976 (صدای سوت) 722 01:17:33,060 --> 01:17:37,576 (مربی) با تشکر از دروازه بان که ما را نمی بیند! 723 01:17:37,660 --> 01:17:43,371 (مربی) واقعاً نفست بند می آید! مثل چتر شنا کن! 724 01:17:43,460 --> 01:17:46,657 (مربی) شما دارید قطران در ریه ها؟ 725 01:17:46,740 --> 01:17:50,335 (مربی) بیا خشک، وگرنه غرق میشی! 726 01:17:50,420 --> 01:17:52,376 (صدای سوت) 727 01:17:54,060 --> 01:17:57,575 (صدای سوت) بیرون، بیرون! 728 01:18:01,380 --> 01:18:06,977 (تظاهرات اشتیاق) خشک کن دخترای کوچولو! 729 01:18:07,060 --> 01:18:13,249 شما قبلا رماتیسم دارید! چه نوع بی مهرگانی! 730 01:18:16,860 --> 01:18:21,331 حالا سکوت و حداکثر غلظت 731 01:18:23,140 --> 01:18:29,056 (ضبط) آرام باشید. خودت را احساس می کنی خسته، اما تو آرام و ریلکس هستی. 732 01:18:29,740 --> 01:18:35,178 (ضبط کننده) اعصاب خود را بررسی کنید به شما تسلط بر بدنتان می دهد. 733 01:18:36,140 --> 01:18:42,409 (ضبط کننده) شما هوشیار هستید از قدرت شما، از مهارت شما. 734 01:18:43,260 --> 01:18:48,015 (ضبط کننده) آرام باش، نکن آیا تا به حال اینقدر کارآمد احساس کرده اید. 735 01:18:48,900 --> 01:18:52,415 (ضبط کننده) شما نمی توانید صبر کنید اجازه دهید قهرمانی آغاز شود، ... 736 01:18:52,500 --> 01:18:57,449 ... برای اینکه ثابت کنید هستید قوی ترین، بهترین. 737 01:18:57,540 --> 01:19:02,614 (ضبط کننده) هیچ کس نمی تواند شما بس کن، نمی توانی اشتباه کنی. 738 01:19:04,380 --> 01:19:10,296 (ضبط کننده) عجله نکنید، ساکت باش ... ساکت باش ... 739 01:19:11,460 --> 01:19:18,013 (ضبط کننده) توقف. بی حرکت بمان. حرکت نکن 740 01:19:18,100 --> 01:19:22,855 (ضبط کننده) در مورد آن فکر کنید می خواهید با آرامش به دست آورید... 741 01:19:22,940 --> 01:19:26,649 (in veneto) بس است! من در حال حاضر آن را دوست ندارم، پس، پس! 742 01:19:26,740 --> 01:19:30,892 هیچی نفهمیدی! من خودم ساخته ام همه چیز را برای دکتر ورزش توضیح دهید. 743 01:19:30,980 --> 01:19:35,053 بنابراین کنترل خودم را دوباره به دست می‌آورم حواس به آن "روان درمانی" می گویند. 744 01:19:35,140 --> 01:19:38,291 - بله، اما ... - باید بی حرکت بمونی، فهمیدی؟! 745 01:19:38,380 --> 01:19:42,578 نگفتی پسرت رو داری با یک ضربه دو ساعته انجام می شود؟ 746 01:19:42,660 --> 01:19:46,448 با این سیستم، من آن را 3، 4 ساعت دوام می آورد! 747 01:19:46,540 --> 01:19:51,216 فقط حرفم را قطع نکن حالا پسر ما قطعا این کار را انجام خواهیم داد! 748 01:19:51,300 --> 01:19:54,178 - (ضبط) تنش نکن. - نه 749 01:19:54,260 --> 01:19:57,297 - (ضبط) عجله نکنید. - نه 750 01:19:57,380 --> 01:20:02,454 (ضبط کننده) ساکت باش ... برنامه ریزی ... استراحت ... استراحت ... 751 01:20:02,980 --> 01:20:07,053 (ضبط کننده) چه ... آهسته ... آهسته ... 752 01:20:07,420 --> 01:20:13,131 (ضبط کننده) بس کن! شما مجبور نیستید حرکت کن! باید بی حرکت بمونی! 753 01:20:13,220 --> 01:20:20,615 (ضبط) به دریا فکر کن، یکی گستره آبی، دریای بیکران. 754 01:20:21,500 --> 01:20:25,618 (ضبط کننده) یک جزیره کوچک وجود دارد پر از سبز ... 755 01:20:25,820 --> 01:20:27,776 (ضبط) حواس پرت نشو! 756 01:20:27,860 --> 01:20:31,739 (ضبط کننده) روی این تمرکز کنید چشم انداز صلح، سکون. 757 01:20:31,820 --> 01:20:34,653 (ضبط کننده) اکنون می توانید از نو شروع کنید. 758 01:20:34,740 --> 01:20:42,897 (ضبط) آسان ... شیرین ... شما باید بر اراده و حواس مسلط شوید. 759 01:20:42,980 --> 01:20:47,610 (ضبط کننده) تکانشی نباشید، عجله نکن ... 760 01:20:47,700 --> 01:20:50,612 (ضبط) پیانو ... استراحت کنید ... 761 01:20:51,100 --> 01:20:54,137 (ضبط کننده) توقف. اینجاست. 762 01:20:54,540 --> 01:20:59,330 (ضبط کننده) اکنون می توانید را آزاد کنید تمام انرژی انباشته شده! 763 01:20:59,420 --> 01:21:03,049 (ضبط) بله، برو! برو! (لولو روسیه) 764 01:21:03,980 --> 01:21:08,531 (in veneto) برو به آن شهر، شما و روان درمانی! من مریضم! 765 01:21:08,620 --> 01:21:12,738 - چند تا کار کردم؟ - چی میخوای آیا شما؟ ماه هاست که عذابم می دهی! 766 01:21:12,820 --> 01:21:14,970 من به شما پول زیادی دادم! 767 01:21:15,060 --> 01:21:19,576 من نمی توانم در تمام عمرم "سیوار" کنم چون تو به من پول دادی! 768 01:21:19,660 --> 01:21:24,495 نظرت چیه که به من خوش میگذره؟ من هم خسته شدم، فهمیدی؟! 769 01:21:24,580 --> 01:21:29,210 اما شما به این نگاه کنید! میدونی چی هستی من می گویم؟ آخرین فرصت رو بهت میدم 770 01:21:29,300 --> 01:21:34,738 اگر نمی توانید به من فرزند بدهید، ندهید ما در مورد آن بیشتر صحبت می کنیم، و دوستان مانند قبل. 771 01:21:34,820 --> 01:21:39,894 اما چه مدرکی! شما می توانید صد یا هزار، هیچ اتفاقی نمی افتد! 772 01:21:39,980 --> 01:21:41,936 منظورت چیه؟! 773 01:21:42,020 --> 01:21:46,172 تو هرگز فکر نمی کردی که من نیستم من را عقیم کن، آیا این همسرت نیست، بلکه تو هستی؟! 774 01:21:46,260 --> 01:21:49,650 آیا تا به حال به ذهن شما خطور کرده است؟! سپس در مورد آن فکر کنید! 775 01:21:57,020 --> 01:21:59,090 قبل از رفتن به امتحانات مختلف، ... 776 01:21:59,180 --> 01:22:02,775 ..بیوپسی از بیضه دور، از سلول های سرتولی، ... 777 01:22:02,860 --> 01:22:06,694 .. کانال دهانه رحم، و کسانی که برای تعیین Ph، ... 778 01:22:06,780 --> 01:22:10,898 ..فکر کنم بهتر بشه منی او را بررسی کنید 779 01:22:11,460 --> 01:22:13,530 - دانه؟ - بله. 780 01:22:13,620 --> 01:22:17,169 (صدای باز شدن در) خانم 781 01:22:17,700 --> 01:22:21,659 - آقا بفرمایید بنشیند. - اینجوری - برو 782 01:22:28,020 --> 01:22:31,899 او باید آن را در این لوله آزمایش جمع کند. راحت باش. 783 01:22:36,100 --> 01:22:38,330 -خانم؟ - بله؟ 784 01:22:39,180 --> 01:22:42,650 - انجام شد - همانطور که انجام داد؟ - انجام شد 785 01:22:48,700 --> 01:22:50,656 م... 786 01:22:54,340 --> 01:22:56,296 م... 787 01:22:57,660 --> 01:23:02,176 - متاسفم که می گویم، اما ... - استریل 788 01:23:03,300 --> 01:23:08,454 بیا می دانم که خبر جدی است، غم انگیز است. 789 01:23:08,540 --> 01:23:12,089 اما باور کن بهش نمیگم دلداریش بده... 790 01:23:12,180 --> 01:23:16,253 ..امروز بچه به دنیا بیارم این یک مشکل به همان اندازه جدی است. 791 01:23:16,340 --> 01:23:21,858 با آینده ای که ما را آماده می کند ... اما آیا می دانید در سال 2070 تعداد آنها چقدر خواهد بود؟ 792 01:23:21,940 --> 01:23:25,649 سعی کن آن را بگو، بیا! در سال 2070 چند نفر خواهیم بود؟ 793 01:23:25,740 --> 01:23:28,937 27 میلیارد، می دانم! میای به من بگی؟! 794 01:23:29,020 --> 01:23:33,935 ترسو! شاخ زده! او یک شاخ است! کورنوتازو! 795 01:23:36,660 --> 01:23:38,332 صداها را شنیده بودم. 796 01:23:39,620 --> 01:23:45,377 (جیغ گیج شده) من آن را می دانستم! تقصیر توست! 797 01:23:45,980 --> 01:23:55,412 (جیغ گیج شده) 798 01:23:55,940 --> 01:23:58,977 تو ببندی! "Vade Retro"! 799 01:23:59,180 --> 01:24:02,650 (کشیش می خندد) 800 01:24:03,060 --> 01:24:06,769 - خیابان! - خیابان! - برو کنار! 801 01:24:07,500 --> 01:24:24,179 (جیغ گیج شده) 802 01:24:24,260 --> 01:24:26,649 روزالیا! عشق! 803 01:24:29,060 --> 01:24:34,532 (جیغ گیج شده) 804 01:24:34,820 --> 01:24:37,095 استریل! و دزدی! 805 01:24:37,340 --> 01:24:42,733 (جیغ گیج شده) 806 01:24:43,300 --> 01:24:48,932 (صدای افکار) 807 01:25:08,300 --> 01:25:15,456 (صدای افکار) 808 01:25:15,660 --> 01:25:17,616 بابا... 809 01:25:17,820 --> 01:25:23,338 (روزالیا) لولو؟ لولوزو! چطوری عزیزم؟ 810 01:25:26,300 --> 01:25:30,896 وانی قبلاً آنجاست. چندتا کاغذ آوردی امضا کردن بلندش کنم؟ خیر 811 01:25:31,100 --> 01:25:34,615 نگران نباش، پس از آن شما آنها را به راحتی امضا خواهید کرد. 812 01:25:34,700 --> 01:25:39,569 حالا شیر را بنوشید که همانطور که دکتر به شما گفت برای شما خوب است. 813 01:25:40,060 --> 01:25:43,336 بیا، عشق، یک جرعه بنوش. بیا لولوزو! 814 01:25:43,700 --> 01:25:47,010 خودت میگیری. بسیار خوب. سلام عزیزم. 815 01:25:49,620 --> 01:25:53,090 (به سوی سورپرایز) سلام! 816 01:25:57,900 --> 01:26:01,893 (GEMITI) 817 01:26:02,900 --> 01:26:05,812 (موسیقی دهه 70) 818 01:26:05,900 --> 01:26:11,020 اما، لولو، عشق من، این کار را نکن 819 01:26:11,620 --> 01:26:15,932 بیا، کمی واکنش نشان بده، درست است؟ ما نباید اینطور ناامید شویم. 820 01:26:16,020 --> 01:26:20,491 بیا، بیا! و سپس، در روستا هیچ کس نمی داند که شما عقیم هستید. 821 01:26:20,580 --> 01:26:25,734 برای مردم، شما مثل قبل هستید. همه فکر می کنند من عقیم هستم. 822 01:26:25,820 --> 01:26:30,610 - بیچاره روزالیا... - نکنه نگران من باش من عادت دارم 823 01:26:30,700 --> 01:26:36,411 علاوه بر این، مهم نیست. اما شما نمی توانید اینجوری کم کن ما هیچی حل نمیکنیم 824 01:26:36,500 --> 01:26:39,060 و چه چیزی را می خواهید حل کنید؟ تا الان... 825 01:26:39,140 --> 01:26:42,849 اینجوری خودتو کم کردی چرا بچه می خواهی، درست است؟ 826 01:26:42,940 --> 01:26:46,489 ما همیشه می توانیم این پسر را داشته باشیم، فقط آن را بخواه 827 01:26:48,980 --> 01:26:52,814 خیلی خودتو فدا کردی تا از خودمان فرزندی داشته باشیم 828 01:26:52,900 --> 01:26:55,812 حتی 5 بار در روز، یادت هست؟ 829 01:26:55,900 --> 01:27:00,371 بعد از کاری که کردی، حالا درست است که خودم را فدا کنم. 830 01:27:00,460 --> 01:27:04,578 - روزالیا ... - بله؟ - چی میگی لعنتی؟! 831 01:27:04,660 --> 01:27:09,780 من می خواهم به شما یک پسر بدهم. برای داشتنش، فقط یک فرصت باقی مانده است 832 01:27:11,660 --> 01:27:14,970 - اما نه! - آه... - آسوده باش! 833 01:27:15,340 --> 01:27:19,731 من فقط یک ابزار خواهم بود. من خواهم ماند بی تفاوت، بدون احساس 834 01:27:19,820 --> 01:27:23,813 خواهد بود... مثل یک عمل جراحی 835 01:27:23,900 --> 01:27:27,893 - و این جراح کیست؟ - هر کدام 836 01:27:27,980 --> 01:27:32,212 کسی که فقط یک بار می داند و آن وقت دیگر لازم نیست وجود داشته باشد. 837 01:27:32,300 --> 01:27:37,658 - می کشیمش؟ - چی میگی عشق؟ هرگز او را نخواهی شناخت! 838 01:27:38,220 --> 01:27:43,533 این کار را نکن، عشق! در مورد زمان فکر کنید یک بچه در خانه خواهد بود! 839 01:27:43,620 --> 01:27:50,332 پسری از ما که با شما تماس خواهد گرفت '' بابا ''! بابا! بابا! 840 01:27:52,260 --> 01:27:57,732 (به یک کودک سفر کنید) 841 01:27:58,140 --> 01:28:00,176 او مرد است! 842 01:28:00,260 --> 01:28:05,892 (تجلیات شادی) 843 01:28:06,740 --> 01:28:09,937 از صمیم قلب تبریک می گویم! 844 01:28:11,580 --> 01:28:15,175 چی بهت گفتم لولو؟ باید ایمان داشته باشی! 845 01:28:15,260 --> 01:28:18,809 دیر یا زود، خداوند دست خود را در آن می گذارد! 846 01:28:19,820 --> 01:28:24,211 بله، بله، یک دست ... یک دست ما را می گذارد 847 01:28:24,380 --> 01:28:35,450 (صدای یک گروه) 848 01:28:35,540 --> 01:28:42,139 او به دنیا آمد... شاه متولد شد! 849 01:28:42,420 --> 01:28:56,778 (تشویق و صدای یک گروه) 850 01:29:15,380 --> 01:29:22,570 (صدای مبادله فکر) 851 01:29:23,305 --> 01:29:29,438 از ما حمایت کنید و برای حذف عضو VIP شوید همه تبلیغات www.OpenSubtitles.org